1
00:00:23,780 --> 00:00:31,780
Según la leyenda, hace 1.800 años, el demonio Orochi y su secuaz, Hackesh, conspiraron para acabar con la humanidad y competir por nada.

2
00:00:37,400 --> 00:00:45,400
Fue sellado por el clan Hatta en Kusanagi y Yasaka, conocidos como los tres rituales sagrados. Los tres tipos de rituales divinos se dividen entre los descendientes de los tres clanes y todavía hoy están protegidos.

3
00:01:16,250 --> 00:01:23,670
He atravesado la oscuridad, la llama ardiente que estoy protegiendo ahora

4
00:01:38,230 --> 00:01:46,230
Todavía estoy luchando para seguir avanzando en esta batalla interminable. Ahora, el recuerdo que tenemos delante es nuestro Destino, que empieza a cambiar.

5
00:02:01,050 --> 00:02:09,050
Incluso si este mundo es destruido y todo es ignorado, continuaré sólo por ti. Y quiero proteger todo esto. El mundo del switch lo es todo para mí, así que ¡Por tu sueño!

6
00:04:22,850 --> 00:04:25,290
Soy el terrible artesano que mi jefe decía que era.

7
00:05:11,920 --> 00:05:15,080
¡Por favor! ¿Le entregarás esto a Chichi?

8
00:05:19,305 --> 00:05:22,190
Padre. ¡Ese tipo de actitud de Primer Ministro es mentira!

9
00:05:26,400 --> 00:05:26,720
¿Qué extraño?

10
00:05:26,721 --> 00:05:29,200
¿No tienes ningún respeto por tus padres? ¡Hijo estúpido!

11
00:05:29,340 --> 00:05:30,920
¡Sé como un padre!

12
00:05:31,080 --> 00:05:32,700
Como digo, ¡victoria temprana!

13
00:05:32,960 --> 00:05:36,920
Fufufufufufufu…

14
00:06:03,610 --> 00:06:07,750
Es delicioso. Mañana haré que mis ovejas entreguen lo mejor.

15
00:06:13,270 --> 00:06:17,870
No se trata de tonterías. Entonces, ¿a qué estás mirando?

16
00:06:22,140 --> 00:06:24,050
Oye, ¿qué les pasa a estos dos?

17
00:06:25,110 --> 00:06:26,110
A mí.

18
00:06:28,980 --> 00:06:36,830
Rey de los luchadores. Oye, ¿viste la invitación? Las reglas han cambiado. Es una batalla en equipo de tres personas.

19
00:06:37,330 --> 00:06:42,230
¿Eh? ¿Cuál? Ah, eso es verdad.

20
00:06:44,490 --> 00:06:45,490
¿Cuál?

21
00:06:48,775 --> 00:06:50,810
Con esto, mi padre y yo podemos ir a South Town.

22
00:06:53,200 --> 00:06:57,030
Si realmente quieres el poder de un genio, no tienes más remedio que unirte al equipo.

23
00:07:01,410 --> 00:07:02,950
Daimon-kun, vayamos juntos.

24
00:07:06,510 --> 00:07:09,390
Si Oyaji y yo hacemos equipo, no hay duda de que ganaremos.

25
00:07:09,710 --> 00:07:12,750
¡Ah, nadie es enemigo de nosotros, de mis padres y de mis hijos!

26
00:07:13,310 --> 00:07:14,310
¡Hurra!

27
00:07:14,830 --> 00:07:15,830
¡Hurra!

28
00:07:24,990 --> 00:07:26,050
Espera un momento, ¿vale?

29
00:07:26,605 --> 00:07:31,530
¡Oh, uh, qué pasa, cariño!

30
00:07:33,190 --> 00:07:39,530
Um, voy a salir a jugar de nuevo. No ayudo con las tareas del hogar y Nakano está vacío todos los días y no hace mucho.

31
00:07:39,830 --> 00:07:42,330
Hardy-chan, gracias por tu arduo trabajo.

32
00:07:42,770 --> 00:07:46,290
¿Qué duele? Lo escuché antes. No pienses demasiado. Quédate callado y quédate en casa.

33
00:07:46,950 --> 00:07:50,090
Pero no es justo. ¿Por qué soy el único? ¿Qué pasa hoy?

34
00:07:51,770 --> 00:08:03,770
Ese niño es el jefe. En lugar de dar ejemplo como padre, normalmente se vuelve loco con su hijo, y este padre es el mismo que ese niño. ¡Manita-chan! ¡Fue mi culpa! ¡Oye, oye!

35
00:08:10,110 --> 00:08:13,650
¡Ese maldito niño se escapó! ¡Cobarde!

36
00:08:49,300 --> 00:08:49,900
¡¡Guau!!

37
00:08:49,901 --> 00:08:52,160
¡Gatitos de Southtown!

38
00:08:52,161 --> 00:08:54,800
¡Sí, ha llegado tu príncipe!

39
00:09:01,670 --> 00:09:03,650
¿Hacia dónde miras y caminas?

40
00:09:05,130 --> 00:09:20,800
Lo siento, lo siento mucho, nosotros... oh no, está bien. está bien. Un príncipe tan guapo como yo y tan rico como yo...

41
00:09:20,801 --> 00:09:26,740
Este es el trabajo habitual. Vamos. Este es mi Facebook, ¡solicítame como amigo!

42
00:09:26,741 --> 00:09:29,200
Lo siento, tengo que irme ahora. Eso es todo.

43
00:09:29,440 --> 00:09:35,840
¡Espera! Oye, si no te importa, la próxima vez te llevaré a dar un paseo en el crucero. No hay fiestas en el barco. Seguro que será emocionante.

44
00:09:37,044 --> 00:09:41,200
¿Qué? ¿Qué? Qué, no somos dos.

45
00:09:43,389 --> 00:09:45,740
¡Espera un momento!

46
00:09:51,389 --> 00:09:52,720
Están caminando demasiado rápido.

47
00:10:08,030 --> 00:10:09,950
Hola, lo siento. disculpe.

48
00:10:11,859 --> 00:10:13,550
¿Estuvo bien? Nos vemos.

49
00:10:33,250 --> 00:10:34,540
Oye, ¿qué estás mirando?

50
00:10:34,880 --> 00:10:35,880
Eso es genial.

51
00:10:36,600 --> 00:10:39,100
¿Qué pasa ahora? ¿No te da vergüenza?

52
00:10:39,859 --> 00:10:43,340
Ahora que lo pienso, hay un dojo Gokugenryu en esta ciudad. ¿Quieres ir?

53
00:10:44,600 --> 00:10:52,600
Oh, este es el tipo que se hace llamar el dragón invencible o el tigre más fuerte. Aunque nunca ha luchado contra Benimaru Nikaido, el genio artista marcial número uno del universo, ¡es un tonto!

54
00:10:53,529 --> 00:10:57,340
Por ahora, Benimaru está a la cabeza. Cuando Benimaru muera, llamaré a mi padre.

55
00:10:58,700 --> 00:11:02,740
Hmph, hoy destruiré al Gokugenryu. ¡Estar listo!

56
00:11:12,839 --> 00:11:15,290
Papá, he vuelto.

57
00:11:25,210 --> 00:11:33,210
Feliz cumpleaños dos, feliz cumpleaños, querido Terry Ai!

58
00:11:33,211 --> 00:11:34,211
¡Hurra!

59
00:11:35,210 --> 00:11:36,990
Entonces Terry, ¡pide un deseo!

60
00:12:03,869 --> 00:12:05,190
¿Cómo supiste lo que quería?

61
00:12:07,060 --> 00:12:08,110
Eso es un secreto.

62
00:12:10,599 --> 00:12:11,850
Luego apaga el fuego.

63
00:12:19,329 --> 00:12:21,890
Ha pasado un tiempo, hermanos y hermanas.

64
00:12:26,860 --> 00:12:27,860
¿Para qué es?

65
00:12:29,699 --> 00:12:31,000
Dame el libro secreto.

66
00:12:31,430 --> 00:12:34,380
Incluso si está en tus manos, no tiene sentido. ¡Rechazar!

67
00:12:40,360 --> 00:12:44,880
Si es así, lucha por conseguirlo. Lo que merecemos es el perdón.

68
00:12:49,420 --> 00:12:51,830
No tengo ninguna intención de pelear. Por favor vuelve.

69
00:12:55,319 --> 00:12:58,210
Parece que tienes unos hijos lindos.

70
00:13:02,070 --> 00:13:02,730
¡Tú!

71
00:13:02,731 --> 00:13:07,750
Ahora, si no aceptan el desafío, no hay garantía de sus vidas.

72
00:13:08,000 --> 00:13:10,310
Se puede borrar...

73
00:13:17,379 --> 00:13:22,350
Lo siento, sólo dame un momento. No salgas pase lo que pase.

74
00:14:01,540 --> 00:14:04,320
Definitivamente, no hay posibilidad de ganar con esas piernas.

75
00:14:05,140 --> 00:14:07,040
Admita suavemente la derrota.

76
00:14:08,440 --> 00:14:16,440
No puedo darte este libro secreto. En ese caso, tendré que quitármelo a la fuerza.

77
00:14:30,570 --> 00:14:32,210
¡Misterio de la espada sagrada de ocho polos!

78
00:14:34,310 --> 00:14:35,310
¡Espada estilo guerra!

79
00:15:48,860 --> 00:16:04,420
Gracias por su arduo trabajo, pero gracias por su arduo trabajo. No creo que eso le impida participar en AOF. Si estás dispuesto a pelear conmigo, competiremos en el ring. ¡Sakazaki, compitamos conmigo!

80
00:16:05,520 --> 00:16:07,400
¡Se acabó!

81
00:16:07,760 --> 00:16:10,460
Billy, ¿no puedes hacer nada más que comer?

82
00:16:11,020 --> 00:16:12,140
Eso no es cierto.

83
00:20:13,590 --> 00:20:21,590
Rey de los luchadores. ¡Es una batalla en equipo para tres personas en el primer distrito! ¡Gatitos de Ciudad Sur! ¡Tu príncipe ha llegado!

84
00:20:22,310 --> 00:20:25,930
Ahora que lo pienso, hay un dojo Kyokugen-ryu en esta ciudad. ¿Quieres ir?

85
00:20:26,490 --> 00:20:29,190
Dame el Libro de la Genética. ¿Para empresas?

86
00:20:29,430 --> 00:20:31,810
Más detalles. Si no aceptas el desafío.

87
00:20:32,270 --> 00:20:36,710
No hay garantía de sus vidas. ¡No puedo darte este libro de genética!

88
00:20:37,850 --> 00:20:40,390
En ese caso, ¡tendré que quitármelo a la fuerza!

89
00:21:10,290 --> 00:21:18,290
Según la leyenda, hace 1.800 años, el demonio Orochi y su secuaz, Hackesh, conspiraron para acabar con la humanidad y competir por nada.

90
00:21:19,010 --> 00:21:25,530
Fue sellado en Kusanagi y Yasaka, conocidos como los Tres Tesoros Sagrados, por el clan Hatta.

91
00:21:26,530 --> 00:21:31,890
Los tres tesoros sagrados se dividen entre los descendientes de los tres clanes y todavía hoy están protegidos.

92
00:22:25,130 --> 00:22:33,130
La llama que se apaga que ahora tengo. Todavía estoy luchando para seguir avanzando en esta batalla interminable. Ahora, el recuerdo que tenemos delante es nuestro destino, que empieza a cambiar.

93
00:22:47,530 --> 00:22:55,530
Aunque este mundo se salve y lo pierda todo, continuaré sólo por ti. Y quiero proteger todo esto. ¡El mundo al que cambié contendrá todos mis tesoros!

94
00:23:12,700 --> 00:23:15,560
Papá, mantente fuerte.

95
00:23:20,490 --> 00:23:21,570
Oye, papá.

96
00:23:22,710 --> 00:23:29,100
Llévate a Andy y sal de aquí.

97
00:23:30,319 --> 00:23:35,620
A mi Nao's, Tancourt.

98
00:23:35,960 --> 00:23:37,040
Pero mi padre.

99
00:23:38,960 --> 00:23:41,820
Ambos sois buenos niños.

100
00:23:43,749 --> 00:23:50,770
Quería verlo crecer con mis propios ojos...

101
00:23:57,680 --> 00:24:01,860
¡Papá! ¡Papá! ¡Papá! ¡Abrí los ojos! ¡Papá!

102
00:24:06,700 --> 00:24:10,540
¡Nunca te perdonaré! ¡Te mataré!

103
00:24:13,960 --> 00:24:18,860
¡Pégame! ¿Por qué me detienes? ¡Gelatina! ¡Sin cuidado de niños!

104
00:24:21,300 --> 00:24:25,440
¿Cómo puedes vengarte cuando ni siquiera puedes derrotarme?

105
00:24:38,619 --> 00:24:42,790
Han pasado... 10 años...

106
00:25:17,470 --> 00:25:25,470
Deberías simplemente mirar y no hacer nada. Oh, solo pediré un aplauso cuando termine. Además, tengo que cargarte a ti, que has sido golpeado. Así es. Bueno, ¿a quién le dieron una paliza...?

107
00:25:29,670 --> 00:25:37,670
¡Espera! ¡Mierda!

108
00:25:56,030 --> 00:25:57,030
¡Ryo Sakazaki!

109
00:25:58,510 --> 00:25:59,550
¡Espera, aquí!

110
00:26:10,554 --> 00:26:12,980
¡Sakasaki, compitamos conmigo!

111
00:26:19,520 --> 00:26:22,300
Hay algo que me gustaría preguntarte.

112
00:26:23,420 --> 00:26:24,420
¿Qué es eso?

113
00:26:31,860 --> 00:26:33,860
¡Sí, por favor, lo que quieras!

114
00:26:59,720 --> 00:27:01,340
¿Es esta la Torre de los Gansos?

115
00:27:34,460 --> 00:27:37,220
Billy, ¿solo puedes hacer ataques sorpresa?

116
00:27:37,539 --> 00:27:39,420
Hmph, eso no es cierto.

117
00:28:32,540 --> 00:28:33,940
Nos vemos en el próximo vídeo.

118
00:28:36,790 --> 00:28:44,790
¡Guau!

119
00:28:47,690 --> 00:28:49,790
¿No puedes hacer nada más que una imitación cobarde?

120
00:29:01,670 --> 00:29:03,170
Por cierto, ¿qué pasa con Benimaru?

121
00:29:05,830 --> 00:29:08,730
Oye, por favor aléjate un segundo. Apártate del camino.

122
00:29:15,430 --> 00:29:17,990
¿Qué está haciendo exactamente ese tipo?

123
00:29:21,830 --> 00:29:23,450
¿Por qué la comida es tan rápida?

124
00:29:23,870 --> 00:29:24,870
Usé un taxi.

125
00:29:25,830 --> 00:29:28,970
¿Taxi? Sí, pero ¿cómo conociste este lugar?

126
00:29:29,570 --> 00:29:30,330
Porque eres inteligente.

127
00:29:30,550 --> 00:29:32,510
No, mi cabeza... es hora de descansar.

128
00:29:36,729 --> 00:29:41,930
¡Ese es el campeón de lucha de Southtown y Billy! ¿Por qué es tan divertido?

129
00:29:44,450 --> 00:29:45,930
¡Por favor déjame entrar!

130
00:29:55,680 --> 00:29:57,000
Ese tipo...

131
00:30:02,460 --> 00:30:04,440
¡Este tipo es tu secuaz! ¡Sácalo del camino!

132
00:30:05,120 --> 00:30:11,000
Oh, voy a morir, este tipo. ¡Soy Benimaru Nikaido, que vino a derrotarte!

133
00:30:11,680 --> 00:30:15,160
Benimaru o Benizumi están bien, ¡pero no estorben!

134
00:30:16,460 --> 00:30:19,220
¿Es un triángulo? ¡No te pongas Kakwarayazana!

135
00:30:19,580 --> 00:30:22,480
¡Soy Benimaru-sama de Super Full Fighter!

136
00:30:29,180 --> 00:30:30,780
¡Se acabó!

137
00:30:55,440 --> 00:30:57,640
¡Vamos, arreglemos esto!

138
00:31:00,479 --> 00:31:01,620
Oye, ¿qué es?

139
00:31:07,349 --> 00:31:08,720
Eso es malo. Éste lo es.

140
00:31:09,364 --> 00:31:12,900
Él es mi compañero. Por hoy, déjame dejarlo aquí.

141
00:31:13,099 --> 00:31:15,200
¿Eh? Aún no hemos ganado.

142
00:31:15,469 --> 00:31:16,700
Cállate.

143
00:31:17,749 --> 00:31:22,200
¡Díselo a los gansos! ¡No creas que podrás impedir que Extreme Style participe en KOF!

144
00:31:22,859 --> 00:31:24,960
Si estás dispuesto, ¡competiremos en el ring!

145
00:31:29,829 --> 00:31:31,060
Por cierto, ¿y tú?

146
00:31:31,459 --> 00:31:33,460
Estilo japonés Kusanagi, Lord Kusanagi.

147
00:31:33,779 --> 00:31:37,700
¿Eh? ¿Eres ese genio artista marcial del que se rumorea, Lord Kusanagi?

148
00:31:38,099 --> 00:31:40,640
Ja, este es Ryo Sakazaki de Kyokugen Ryu.

149
00:31:42,059 --> 00:31:44,060
Él es mi amigo Daimon Goro.

150
00:31:44,899 --> 00:31:48,940
Oye, ya había oído ese nombre antes. ¿Eres un experto en judo?

151
00:31:50,060 --> 00:31:51,060
Sí.

152
00:31:51,559 --> 00:31:53,100
¿Qué, qué, qué hay de mí?

153
00:31:54,369 --> 00:31:56,740
Yo, yo, yo, ¿verdad? Soy yo el próximo, Nene.

154
00:31:58,149 --> 00:32:04,080
¿Es el Triángulo Rojo? Encantado de conocerlo. Oye, si tienes tiempo, ¿te gustaría pasar por mi dojo?

155
00:32:04,480 --> 00:32:05,480
Dale me gusta, por favor.

156
00:32:05,660 --> 00:32:06,660
Es así.

157
00:32:09,440 --> 00:32:14,160
¿Qué, un genio artista marcial no conoce el nombre Kaido Benimaron? ¿Es un magnate?

158
00:32:15,469 --> 00:32:18,040
¿No se haría famoso ese estúpido triángulo rojo?

159
00:32:18,540 --> 00:32:20,140
¡Qué! ¡Oye, espera!

160
00:32:41,600 --> 00:32:42,600
Sr. Gansos.

161
00:32:47,360 --> 00:32:50,060
No vuelvas a tocar Sakazaki Dojo.

162
00:32:51,020 --> 00:32:52,020
Sí.

163
00:33:07,909 --> 00:33:10,320
Sí. Sí. Soy yo.

164
00:33:12,940 --> 00:33:13,940
ah.

165
00:33:53,359 --> 00:33:55,040
Yuri-chan se escapó de casa.

166
00:33:55,260 --> 00:33:55,960
¿¡Qué!?

167
00:33:55,961 --> 00:34:00,440
Mi hermano no puede aparecer en KOS. Si esto sucede, haga algo usted mismo.

168
00:34:00,840 --> 00:34:03,720
Como es tesorero, debería ser bastante fácil encontrar a una persona.

169
00:34:04,480 --> 00:34:08,360
¿Hay algún luchador en Southtown que lleve gorras y chaquetas rojas?

170
00:34:09,280 --> 00:34:17,659
Siento que sucedió en alguna parte. Ah, pero esta tienda no está mal. Creo que es un ambiente realmente agradable.

171
00:34:17,800 --> 00:34:20,860
¡No te enojes! ¿De quién crees que es esta isla?

172
00:34:21,300 --> 00:34:23,239
Es la tienda Geese de mi suegro.

173
00:34:23,500 --> 00:34:25,679
¿¡Gansos, en serio!?

174
00:38:22,900 --> 00:38:23,700
¡Papá!

175
00:38:23,800 --> 00:38:24,800
¡Papá!

176
00:38:25,040 --> 00:38:28,240
¿Por qué me detienes? ¡Te mataré!

177
00:38:28,580 --> 00:38:29,980
Esta es la Torre Gansos.

178
00:38:32,000 --> 00:38:33,000
Ese tipo.

179
00:38:33,840 --> 00:38:38,440
¡Díselo a Reese! ¡No creas que puedes impedir que el estilo Kyokugen participe en KOF!

180
00:38:39,000 --> 00:38:41,180
Si estás dispuesto, ¡competiremos en el ring!

181
00:38:41,420 --> 00:38:44,460
¿Eres ese genio artista marcial del que se rumorea, Tsuyoshi Kusanagi?

182
00:38:45,440 --> 00:38:48,200
No vuelvas a tocar Sakazaki Dojo.

183
00:39:18,640 --> 00:39:26,640
Según la leyenda, hace 1.800 años, el demonio Oroji y sus secuaces, los Sangre Blanca, conspiraron para acabar con la humanidad y competir por nada.

184
00:39:32,280 --> 00:39:40,280
Fue sellado en Kusanagi y Yasaka, conocidos como los Tres Tesoros Sagrados, por el clan Hatta. Los tres tesoros sagrados se dividen entre los descendientes de los tres clanes y todavía hoy están protegidos.

185
00:40:48,090 --> 00:40:56,090
Ahora, el recuerdo frente a mí es el número de nosotros que lo estamos cumpliendo, y quiero proteger todo esto, cambia.

186
00:41:22,570 --> 00:41:29,050
Eso no es suficiente. Tendremos otra pelea más tarde. Por cierto, tu habilidad es una contribución, entonces ¿por qué eres un dragón invencible?

187
00:41:29,230 --> 00:41:30,670
Ah, eso es todo.

188
00:41:31,110 --> 00:41:32,110
¿Eh?

189
00:41:33,050 --> 00:41:34,050
Hola Roberto!

190
00:41:39,720 --> 00:41:40,720
¡Ryo!

191
00:41:41,640 --> 00:41:42,640
¡Yuri-chan!

192
00:41:44,040 --> 00:41:45,040
¿Qué? ¡Dime rápido!

193
00:41:45,160 --> 00:41:46,840
¡Yuri-chan se escapó de casa!

194
00:41:46,841 --> 00:41:48,840
¿¡Qué!?

195
00:41:55,670 --> 00:42:03,670
Papá, escucha. Mi hermano no puede aparecer en KOF. Si esto sucede, haré algo al respecto yo mismo. Dicen que el mundo es grande, así que echa un vistazo. ¡Vamos!

196
00:42:05,610 --> 00:42:10,170
¿Qué hará esta estúpida chica si sigue luchando como un hombre y no puede casarse?

197
00:42:12,360 --> 00:42:13,360
¿Qué pasa, yo?

198
00:42:20,520 --> 00:42:23,190
Siento que he visto a este niño en alguna parte antes.

199
00:42:23,430 --> 00:42:24,690
¿Dónde? ¿Cuando?

200
00:42:25,850 --> 00:42:29,210
Ah, eso. ¿No es esa la chica con la que te topaste en el aeropuerto durante el día?

201
00:42:29,800 --> 00:42:32,630
Oh sí. Pero ya estoy en un avión.

202
00:42:32,830 --> 00:42:33,830
¿Adónde vas?

203
00:42:34,070 --> 00:42:35,070
No sé.

204
00:42:37,270 --> 00:42:41,470
Benimaru, eres el heredero de una familia, así que es tan fácil como encontrar a una persona, ¿verdad?

205
00:42:42,190 --> 00:42:43,190
Bien.

206
00:42:49,230 --> 00:42:51,810
Ni siquiera puedes estar atento...

207
00:42:53,270 --> 00:42:56,730
Hola, Raquel. Tengo algo que preguntarte.

208
00:42:59,100 --> 00:43:05,110
Bueno, de todos modos, por favor entra. Por favor, déjame tener un festín. Aquí tienes.

209
00:43:06,090 --> 00:43:07,090
¡Mirar!

210
00:43:08,270 --> 00:43:13,350
Sr. Sakazaki, ¿hay algún luchador en South Town que lleve gorras y chaquetas rojas?

211
00:43:14,130 --> 00:43:16,730
Ahora no sé, ¿por qué?

212
00:43:17,880 --> 00:43:19,610
No, en realidad no. Solo pregunté.

213
00:44:01,140 --> 00:44:02,320
próximo. ¿Puedo?

214
00:44:11,500 --> 00:44:12,500
Por favor.

215
00:44:21,390 --> 00:44:22,390
Sí. Es Angelina.

216
00:44:23,620 --> 00:44:24,620
Es Terry.

217
00:44:26,700 --> 00:44:28,480
¿Me invitarás a una bebida también?

218
00:44:29,190 --> 00:44:30,780
Oh, por supuesto que sería feliz.

219
00:44:31,770 --> 00:44:39,770
¿Hay algo en ella... algo en mi cara?

220
00:44:52,110 --> 00:44:54,790
¿Sientes que nos conocimos en algún lugar?

221
00:44:56,225 --> 00:44:59,470
Supongo que es la persona equivocada. Acabo de llegar hoy a Southtown.

222
00:45:11,540 --> 00:45:15,800
Pero esta tienda no está mal. Creo que es un ambiente realmente agradable.

223
00:45:16,565 --> 00:45:19,860
¿Bien? Es la tienda Geese de mi suegro.

224
00:45:20,260 --> 00:45:21,500
¿Gansos? ¿En realidad?

225
00:45:22,310 --> 00:45:26,320
¿No es gran cosa? Él también aparece a menudo por aquí.

226
00:45:28,210 --> 00:45:33,020
No, estoy ocupado. No vengo aquí muy a menudo.

227
00:45:34,140 --> 00:45:36,040
Pareces estar más interesado en mi padre que en mí.

228
00:45:36,420 --> 00:45:39,820
Lo siento, no hay un significado profundo. Por favor perdóname porque te beberé vivo.

229
00:45:47,190 --> 00:45:54,400
No basta con beber. Lleva un lindo sombrero. Dame eso.

230
00:45:55,570 --> 00:46:00,960
Si te gusta te compraré uno nuevo y te lo regalaré. Bueno. Promesa.

231
00:46:10,770 --> 00:46:11,770
¿Estás bien?

232
00:46:17,540 --> 00:46:18,540
¿Estás bien?

233
00:46:42,720 --> 00:46:45,760
¡No te enojes! ¿De quién crees que es esta isla?

234
00:46:46,400 --> 00:46:50,520
¡No creas que puedes simplemente copiarlo y salirte con la tuya gratis! Hola a todos, ¡haganlo!

235
00:46:51,360 --> 00:46:54,940
¿No vas a admitir la derrota sólo porque hay más gente?

236
00:46:55,515 --> 00:46:57,960
¡Prometí que si perdía imitaría el ladrido de un perro!

237
00:47:07,480 --> 00:47:12,080
Mierda, mis amigos lo odiaban. ¡Vamos a derrotarlo también!

238
00:47:13,480 --> 00:47:14,480
Estoy a punto de irme.

239
00:47:14,800 --> 00:47:16,440
No olvides la gorra.

240
00:47:23,540 --> 00:47:24,740
¡Sígueme!

241
00:47:28,120 --> 00:47:28,520
¡Ey!

242
00:47:29,000 --> 00:47:30,000
¡Simón!

243
00:47:31,255 --> 00:47:32,660
¡Angelina!

244
00:47:38,390 --> 00:47:42,140
Por favor cuida de Yuri. Tengo muchas ganas de verte en el torneo.

245
00:47:42,500 --> 00:47:49,680
Ryu Sakazaki también dijo que no conocía al hombre de la chaqueta roja. Debo proceder con cautela cuando se trata de venganza.

246
00:47:50,320 --> 00:47:58,320
Si tienes paciencia. Lo he aguantado durante 10 años. Cuanto más fuerte se volvía mi hermano, más cobarde se volvía. Abordemos la Torre Geese ahora.

247
00:47:59,660 --> 00:48:04,500
Es una figura influyente en Southtown y tiene una gran cantidad de guardaespaldas expertos. ¡Coger algo!

248
00:48:05,980 --> 00:48:09,060
Miri, te pondré ahí.

249
00:52:08,140 --> 00:52:10,780
Yuri-chan se escapó de casa. ¿¡Qué!?

250
00:52:10,830 --> 00:52:15,300
Mi hermano no puede aparecer en el TOF. Si esto sucede, haga algo usted mismo.

251
00:52:15,660 --> 00:52:23,160
Como es tesorero, debería ser bastante fácil encontrar a una persona. ¿Hay algún luchador en Southtown que lleve gorras y chaquetas rojas?

252
00:52:24,040 --> 00:52:31,040
Siento que te conocí en alguna parte. ¡No te dejes llevar! ¿De quién crees que es esta isla?

253
00:52:31,580 --> 00:52:33,680
Es la tienda Gisu de mi suegro.

254
00:52:33,980 --> 00:52:35,340
¿Gisu? ¿En serio?

255
00:52:35,660 --> 00:52:36,660
¡Sígueme!

256
00:53:04,130 --> 00:53:12,130
Según la leyenda, hace 1.800 años, el demonio Oroji y su secuaz, Hackesh, conspiraron para acabar con la humanidad y competir por nada.

257
00:53:17,750 --> 00:53:25,750
Fue sellado por el clan Hatta en Kusanagi y Yasaka, conocidos como los tres rituales sagrados. Los tres tipos de rituales divinos se dividieron entre los descendientes de los tres ladrones y todavía hoy están protegidos.

258
00:53:55,850 --> 00:54:03,230
Pasé por la oscuridad y ahora estoy protegiendo la llama ardiente

259
00:54:18,170 --> 00:54:26,170
Todavía estoy luchando para seguir avanzando en esta batalla interminable. Ahora bien, ¿cuál es el recuerdo que tienes delante? Ah, nuestro destino cambiante.

260
00:54:40,510 --> 00:54:48,510
Incluso si este mundo es destruido y lo pierdo todo, continuaré solo por ti. Y quiero proteger todo esto. Todos mis tesoros van al mundo donde tú estás.

261
00:55:05,270 --> 00:55:06,900
Gracias, soy Joe Higashi.

262
00:55:11,490 --> 00:55:12,700
Soy Terry.

263
00:55:41,960 --> 00:55:42,960
¡Hermano!

264
00:55:44,140 --> 00:55:45,640
Andy, te has vuelto más fuerte.

265
00:55:46,620 --> 00:55:47,620
ah.

266
00:55:50,965 --> 00:55:54,340
Él es Joto. Se enteró de la venganza y vino a ayudar.

267
00:55:54,990 --> 00:55:57,420
Tengo que proceder con mi venganza con cuidado.

268
00:55:57,920 --> 00:56:00,920
No tengas miedo. Abordemos la Torre Geese ahora.

269
00:56:03,570 --> 00:56:11,280
Esperar. Hice una búsqueda rápida y descubrí que es una figura influyente en Southtown y tiene varios guardaespaldas altamente calificados.

270
00:56:12,260 --> 00:56:14,440
oh sí. Estuve en el bar hace bastante tiempo.

271
00:56:15,420 --> 00:56:19,560
Está bien. Mientras mi hermano, Joe y yo estemos ahí, no le tememos a Geese.

272
00:56:19,740 --> 00:56:20,100
¿Aún no?

273
00:56:20,590 --> 00:56:27,340
Cuanto más fuerte se volvía mi hermano, más cobarde se volvía. Si tienes tanto miedo, iremos nosotros primero. Vamos.

274
00:56:28,060 --> 00:56:29,060
Ah, OK.

275
00:56:31,010 --> 00:56:35,500
Andy. Sigue siendo un tipo de mal genio. ¿No puedes soportarlo?

276
00:56:35,935 --> 00:56:38,240
Si tienes paciencia. Lo he aguantado durante 10 años.

277
00:56:40,240 --> 00:56:41,240
¡Oye, espera!

278
00:56:44,440 --> 00:56:48,740
¡Es peligroso! ¿¡Estás matando a algún idiota!?

279
00:57:04,210 --> 00:57:08,580
Oye, Ninjiatama, todavía puedo beber.

280
00:57:10,070 --> 00:57:13,720
Este tipo no puede beber, así que no debería tener que competir con él.

281
00:57:15,510 --> 00:57:16,860
Tiene muchas agallas.

282
00:57:17,560 --> 00:57:18,560
¿Estás bien, Roberto?

283
00:57:20,650 --> 00:57:21,840
Por supuesto, Denga.

284
00:57:23,890 --> 00:57:25,080
Oye, oye, eso es todo.

285
00:57:26,560 --> 00:57:28,360
¡Idiota!

286
00:57:28,950 --> 00:57:30,820
Sr. Sakazaki, muchas gracias por esta noche.

287
00:57:31,520 --> 00:57:36,300
No, no puedo brindarte una buena hospitalidad, así que cuida bien de Yuri.

288
00:57:36,890 --> 00:57:39,720
Comprendido. Me pondré en contacto contigo tan pronto como reciba la información.

289
00:57:40,190 --> 00:57:42,400
Bueno, entonces tengo muchas ganas de verte en el torneo.

290
00:57:43,440 --> 00:57:46,160
de nada. Pues bien, Daimon, vámonos.

291
00:57:46,900 --> 00:57:47,900
Sí.

292
00:57:54,990 --> 00:57:58,930
Ryu Sakazaki también dijo que no conocía al hombre de la chaqueta roja.

293
00:57:59,895 --> 00:58:04,050
¿Quién diablos es él? Me gustaría pelear con él una vez.

294
00:58:15,400 --> 00:58:19,560
Detenlo ya. ¿Cuánto tengo que comer para sentirme satisfecho?

295
00:58:20,040 --> 00:58:25,420
Después de todo, todavía no he cenado. Además, ¿no sería una pérdida si no probara una cocina de tan alta calidad?

296
00:58:28,920 --> 00:58:29,920
¿Y tú también?

297
00:58:30,740 --> 00:58:31,740
No lo necesito.

298
00:59:14,480 --> 00:59:17,380
¿Para qué es? Esta es la entrega de su equipaje.

299
00:59:19,680 --> 00:59:22,640
¿Puedo venir? Sí, gracias.

300
00:59:41,720 --> 00:59:42,720
¿Pero no es delicioso?

301
00:59:45,320 --> 00:59:46,320
Más o menos.

302
01:00:05,515 --> 01:00:06,515
¿Quién eres?

303
01:00:07,680 --> 01:00:09,550
Sarno, supongo.

304
01:00:10,370 --> 01:00:11,370
¡Coger algo!

305
01:01:36,880 --> 01:01:37,880
Apurémonos.

306
01:02:07,530 --> 01:02:11,030
Filadelfia, dejad entrar a los tres.

307
01:02:19,450 --> 01:02:20,450
¡Huyamos!

308
01:02:21,510 --> 01:02:22,990
¡Déjame escapar!

309
01:02:50,640 --> 01:02:52,940
¡Mierda! ¡Se escapó! ¿Dónde está?

310
01:02:55,060 --> 01:02:56,060
¡Ey!

311
01:02:56,200 --> 01:02:57,200
¡Esperar!

312
01:02:58,740 --> 01:02:59,740
Buda es lo primero.

313
01:03:03,580 --> 01:03:04,590
Déjame decirte una cosa.

314
01:03:05,560 --> 01:03:08,650
No necesito un perro guardián cuya única lealtad sea hacia mí.

315
01:03:09,770 --> 01:03:13,130
No lo olvides, Billy.

316
01:03:22,820 --> 01:03:25,940
¿De qué estás jugando? ¡Date prisa y deja tus maletas!

317
01:03:26,780 --> 01:03:27,780
¡Apresúrate!

318
01:03:35,380 --> 01:03:36,380
¿Cuál es la situación?

319
01:03:36,670 --> 01:03:43,840
Eso es ciertamente un problema. Hubo un pequeño incidente antes, por lo que no parece que vaya a ser fácil abordarlo.

320
01:03:48,810 --> 01:03:50,310
Luego, retírese inmediatamente.

321
01:03:58,080 --> 01:04:05,430
entiendo. Además, no fume mientras esté de servicio. No, no fumo, en absoluto. Guarda las colillas de tus cigarrillos. ¿Por qué te enteraste?

322
01:04:52,320 --> 01:05:00,320
Soy Geese Howard. Todo lo que se suponía que debía tener. Fue robado por su hermano menor Krauser.

323
01:05:00,460 --> 01:05:05,460
La sangre de Strahai también fluye por mi cuerpo. Al borde de un parto reconfortante.

324
01:05:07,820 --> 01:05:15,820
Definitivamente vendré y te mataré. Y recuperaré lo que es mío. Definitivamente te lo haré saber algún día.

325
01:05:16,220 --> 01:05:19,900
El odio y el horror de Geese Howard.

326
01:09:39,590 --> 01:09:47,590
Según la leyenda, hace 1800 años, el demonio Orochi y su secuaz, Hackesh, conspiraron para acabar con la humanidad y reducirlo todo a la nada.

327
01:09:53,210 --> 01:10:01,210
Fue sellado en Kusanagi y Yasaka, conocidos como los Tres Tesoros Sagrados, por el clan Hatta. Los tres tesoros sagrados se dividen entre los descendientes de los tres clanes y todavía hoy están protegidos.

328
01:10:32,220 --> 01:10:39,640
La llama ardiente que ahora estoy protegiendo después de atravesar la oscuridad.

329
01:10:48,000 --> 01:10:55,700
Siguiente vista previa

330
01:11:39,870 --> 01:11:47,870
Soy Geese Howard. Pero en aquel entonces yo tenía otro nombre.

331
01:12:09,910 --> 01:12:17,910
He olvidado su nombre, pero el castillo de Stolheim fue una vez mi hogar. Sin embargo, mi padre nos echó a mi madre y a mí del castillo porque mi madre no fue sancionada. Todo lo que se suponía que debía tener me lo quitó mi hermano Krauser.

332
01:12:19,850 --> 01:12:20,850
¿Para qué es?

333
01:12:21,390 --> 01:12:22,530
Quiero ver a mi padre.

334
01:12:22,990 --> 01:12:23,990
Es imposible.

335
01:12:24,210 --> 01:12:31,250
¿Por qué? La sangre para las moscas Citra también fluye por mi cuerpo. ¡También soy el hijo de tu padre y tu hermano!

336
01:12:32,920 --> 01:12:34,430
Ja, ¿tú?

337
01:12:36,050 --> 01:12:38,070
Al borde de un parto reconfortante.

338
01:12:38,590 --> 01:12:39,590
¡Apártate del camino!

339
01:12:50,425 --> 01:12:56,150
¡Mátame! ¡De lo contrario, definitivamente iré y te mataré!

340
01:13:07,475 --> 01:13:11,280
No te mataré. Pase lo que pase, somos hermanos.

341
01:13:12,980 --> 01:13:17,060
Pero desaparece. ¡Ya no te necesitan aquí!

342
01:13:32,220 --> 01:13:40,220
La puerta se cerró y mis pensamientos de odio se congelaron. Sin embargo, las llamas de la venganza se encendieron. Definitivamente te lo haré saber algún día. El odio y el horror de Geese Howard.

343
01:13:50,790 --> 01:13:58,440
Vagué para volverme más fuerte. Lo iba a encontrar sin importar qué. Alguien que me lleve a convertirme en una persona fuerte.

344
01:14:01,860 --> 01:14:09,860
Días de entrenamiento inolvidables. Por alguna razón, tenía la ilusión de que este tiempo de paz duraría para siempre.

345
01:14:12,555 --> 01:14:14,100
Bueno, hasta ese día...

346
01:14:18,780 --> 01:14:21,980
Gisu, ¿es este el día en que robas el libro secreto?

347
01:14:22,720 --> 01:14:28,160
Hmm, ese viejo tiene la culpa. Tú y yo somos sus discípulos. ¿Pero por qué?

348
01:14:28,585 --> 01:14:32,960
¡El secreto secreto del régimen de los ocho Goku! ¡Eres el único sucesor del verdadero libro secreto!

349
01:14:33,730 --> 01:14:40,780
Entiendo cómo te sientes. Soy la voluntad del maestro. Además, aunque no tengas el libro secreto en la mano,

350
01:14:41,580 --> 01:14:45,860
No habrá ningún cambio en el hecho de que somos los sucesores que llevan el nombre del gobierno de Hachigoku.

351
01:14:46,240 --> 01:14:48,180
Un sucesor es suficiente.

352
01:14:49,040 --> 01:14:53,300
Sólo los fuertes son dignos. ¡Jeff, no puedes detenerme!

353
01:14:58,540 --> 01:15:01,300
¿Por qué no te defiendes? ¿Tienes miedo?

354
01:15:01,640 --> 01:15:06,260
¡Supongo que tienes miedo de perder aquí y demostrar que soy más fuerte que tú!

355
01:15:09,640 --> 01:15:13,040
¿Qué? ¿Estás bien?

356
01:15:15,520 --> 01:15:23,520
Jeff, siempre quise ser más fuerte que tú. ¡Pero nunca esperé que estuviera escondiendo tal poder!

357
01:15:24,680 --> 01:15:29,000
No es que sea fuerte. Estás llevando demasiada carga.

358
01:15:29,640 --> 01:15:33,180
Tengo que volverme más fuerte para vengarme.

359
01:15:34,200 --> 01:15:37,920
Definitivamente te mostraré cómo conseguir el libro secreto.

360
01:15:41,560 --> 01:15:44,120
¡Nunca más dejaré que tomes lo que es mío!

361
01:16:00,055 --> 01:16:01,840
¡Eres mi mejor hermano!

362
01:16:02,775 --> 01:16:04,600
¿Por qué entonces una imitación tan vil?

363
01:16:04,820 --> 01:16:06,540
¡No necesito hermanos!

364
01:16:07,200 --> 01:16:09,940
¡Mi hermano siempre toma lo que es mío!

365
01:16:10,850 --> 01:16:13,560
¡Suficiente! ¡Estoy decepcionado de ti!

366
01:16:15,370 --> 01:16:18,020
¡Es mi pérdida! ¡Mátame!

367
01:16:20,370 --> 01:16:24,280
No te mataré. Pase lo que pase, somos hermanos.

368
01:16:25,600 --> 01:16:28,820
¡Pero desaparece! ¡Ya no te necesitamos aquí!

369
01:16:29,940 --> 01:16:33,920
No te mataré. Pase lo que pase, somos hermanos.

370
01:16:34,860 --> 01:16:38,940
Pero desaparece. ¡Ya no te necesitan aquí!

371
01:16:50,350 --> 01:16:58,200
Finalmente lo entendí. El verdadero poder reside sólo en una persona solitaria. Algún día definitivamente vendré y te mataré. Y recuperaré lo que es mío.

372
01:17:00,280 --> 01:17:08,280
Este mundo me ha cerrado todas sus puertas. Ahora sólo puedo ver oscuridad.

373
01:17:19,010 --> 01:17:26,860
Sin embargo, en esta oscuridad sin fin, estaba mi camino. Jeff, estoy aquí para recoger mis cosas.

374
01:17:35,480 --> 01:17:47,940
Simplemente sentí la presencia de Orochi en South Town. No es posible que el poder del sello se haya debilitado. Mientras esté aquí, estoy en contra del sellado. Me gusta esta chica caballo Jaja. El jefe es popular.

375
01:17:48,560 --> 01:17:50,580
¡Atrapa el no!

376
01:17:50,860 --> 01:17:54,760
¡No intimides a Mai-san, te mataré!

377
01:17:55,240 --> 01:17:58,860
Ten cuidado con tus palabras. Terminarás viendo más dolor.

378
01:17:59,340 --> 01:18:06,000
Recordamos a los hombres que las mujeres gobiernan este mundo. ¡Somos el equipo femenino de artes marciales más fuerte del mundo!

379
01:22:04,100 --> 01:22:07,790
Por favor cuida de Yuri. Tengo muchas ganas de verte en el torneo.

380
01:22:16,010 --> 01:22:24,010
Ryu Sakazaki también dijo que no conocía al hombre de la chaqueta roja. Debo proceder con cautela cuando se trata de venganza. Ser paciente. Lo he aguantado durante 10 años. Cuanto más fuerte se volvía mi hermano, más cobarde se volvía. Abordemos la Torre Geese ahora.

381
01:22:25,330 --> 01:22:30,470
¡Fóllame! Huyamos. Espera, soy Otsuyasabi.

382
01:22:31,015 --> 01:22:37,390
Eso es ciertamente un problema. No parece que se detenga fácilmente. Luego, retírese inmediatamente.

383
01:23:17,000 --> 01:23:25,000
Según la leyenda, hace 1.800 años, el demonio Oroji y su secuaz, Hackesh, que conspiraron para acabar con la humanidad y competir por nada, fueron sellados por el clan Hatta en Kusanagi y Yasaka, conocidas como las Tres Ceremonias Divinas. Los tres tipos de rituales divinos se dividen entre los descendientes de los tres clanes y todavía hoy están protegidos.

384
01:23:55,810 --> 01:24:03,530
La llama que quema a través de la oscuridad que ahora tengo

385
01:24:06,370 --> 01:24:14,370
Sigo luchando para seguir avanzando en esta batalla interminable.

386
01:24:16,010 --> 01:24:20,570
Ahora, el recuerdo frente a mí es

387
01:24:40,980 --> 01:24:48,980
Incluso si el mundo de hoy fuera destruido y todo fuera destruido, continuaría solo por ti. Y quiero proteger todo esto, quiero proteger el mundo cambiado de todas mis pérdidas, ¡vale!

388
01:25:02,950 --> 01:25:03,950
¿Eh?

389
01:25:09,450 --> 01:25:10,450
Oh, ¿qué pasa, viejo?

390
01:25:10,570 --> 01:25:12,370
¡Hijo estúpido! ¡Este desafortunado padre!

391
01:25:13,390 --> 01:25:13,950
Ah, yo.

392
01:25:14,330 --> 01:25:18,650
¡Estoy totalmente enojado porque me dejas solo para divertirte solo!

393
01:25:18,890 --> 01:25:21,670
¡Todos los participantes de King of Fighters son hábiles!

394
01:25:22,000 --> 01:25:24,830
¡Si no fuera por el águila endurecida por la batalla, te derrotarían en poco tiempo!

395
01:25:24,831 --> 01:25:25,990
Viejo, estuve allí antes.

396
01:25:26,450 --> 01:25:29,190
¡No hay manera de que ustedes puedan ganar sin mi ayuda!

397
01:25:29,450 --> 01:25:32,370
¡Haz que Benimaru-kun prepare un billete de avión ahora mismo!

398
01:25:32,630 --> 01:25:36,670
Como entrenador especial y arma súper secreta, ¡no es necesario que vaya allí!

399
01:25:37,930 --> 01:25:41,110
Um, acabo de sentir la presencia de Orochi en South Town.

400
01:25:41,890 --> 01:25:42,210
¿Qué?

401
01:25:42,890 --> 01:25:45,170
No es posible que el poder del sello se haya debilitado.

402
01:25:53,470 --> 01:25:59,450
He estado entrenando en mi habitación desde esta mañana, pero nada ha cambiado. ¿Se debilitará el sello?

403
01:25:59,970 --> 01:26:01,310
Oye, es verdad.

404
01:26:02,200 --> 01:26:06,910
¿Estás dudando de tus padres? ¡Lo diré de nuevo! ¡Mientras yo esté aquí, la foca estará a salvo!

405
01:26:07,485 --> 01:26:16,850
Hijo estúpido, date prisa y organiza un vuelo. No quiero que mi madre me use más. ¿Qué? ¿Quién está siendo utilizado como trabajo por quién?

406
01:26:20,740 --> 01:26:28,030
Si tiene alguna queja, simplemente haga las maletas ahora. Vuela a cualquier parte. Por supuesto, no hubo despedida.

407
01:26:28,430 --> 01:26:34,090
¿De qué estás hablando? ¡Ser utilizada por Honey para un trabajo es la mayor alegría de mi vida!

408
01:26:34,270 --> 01:26:36,470
¡Así que date prisa y limpia la cocina!

409
01:26:36,471 --> 01:26:38,810
¡Sí, estoy en casa!

410
01:26:40,750 --> 01:26:43,010
Parece que tendré que encontrar a alguien más que me ayude.

411
01:26:44,330 --> 01:26:46,190
¡Mira, mira, mira!

412
01:26:47,370 --> 01:26:48,430
¡Apresúrate!

413
01:27:29,800 --> 01:27:32,460
Mira a Buda. ¿No hay ningún problema?

414
01:27:38,890 --> 01:27:39,530
Soy yo.

415
01:27:39,890 --> 01:27:42,270
Buda ha llegado. Proceda según lo planeado.

416
01:27:43,365 --> 01:27:45,950
Por cierto, ¿qué pasó con lo que te pedí que hicieras?

417
01:27:47,960 --> 01:27:50,950
Veo. Muchas gracias.

418
01:28:06,000 --> 01:28:07,000
¿Orochi?

419
01:28:07,560 --> 01:28:11,140
Debiste haber estado tan asustado por el partido de hoy que tuviste alucinaciones.

420
01:28:13,440 --> 01:28:16,000
Daimon, estoy organizando un vuelo. Llamaré a mi padre.

421
01:28:17,540 --> 01:28:19,980
¿Eh? ¿Qué es eso? ¿Estás intentando eliminarme?

422
01:28:21,220 --> 01:28:22,440
Me meteré con la gente del presupuesto.

423
01:28:25,480 --> 01:28:33,480
Hmm, jajajaja, eso es genial. El superhéroe Benimaru-sama tiene una petición importante que hacer, por lo que decidió enviar a su padre como sustituto mientras estás fuera.

424
01:28:34,060 --> 01:28:39,840
Mmmm, ¿qué, por favor? Recopilando información de todos los jugadores que aparecen en KOF.

425
01:28:42,480 --> 01:28:50,480
¿Hola, Raquel? Eso estuvo bien. Lo siento, pero ¿podrías enviarme un correo electrónico con la información de todos los que aparecen en KOF?

426
01:28:52,740 --> 01:28:55,240
Sí. Entonces, ¿tienes algo que informar?

427
01:28:56,750 --> 01:29:00,940
¿¡En serio!? ¡Yuri Sakazaki fue encontrado! ¿¡Dónde!?

428
01:29:09,725 --> 01:29:15,580
Estoy muy ocupado. Jean todavía está en el hospital y no podré ganar dinero para la cirugía a menos que abra una tienda.

429
01:29:15,990 --> 01:29:20,920
Si ese es el caso, ¿por qué no aparecer en KOF? ¡Eso es todo lo que necesitas hacer para que te paguen por el grupo!

430
01:29:21,520 --> 01:29:23,220
¡Si ganas una vez, ganas el doble!

431
01:29:30,830 --> 01:29:34,510
¿De dónde sacaste esa información? No estaba escrito en la invitación.

432
01:29:35,310 --> 01:29:39,390
Escuché a tu hermano hablando con Robert. ¡El hermano mayor no miente!

433
01:29:45,870 --> 01:29:47,950
¿Entiendo? ¿Es realmente el yen japonés?

434
01:29:49,150 --> 01:29:51,610
No, no, no, no hay forma de que hagan eso.

435
01:29:52,910 --> 01:29:53,910
¿Quién es?

436
01:30:07,070 --> 01:30:12,800
Pero hay 3 personas por equipo, ¿no? ¿Qué pasa con el otro?

437
01:30:15,120 --> 01:30:22,440
Ese es el problema, tercera persona. ¿Dónde debería buscarlo?

438
01:30:23,360 --> 01:30:24,360
¿Eh?

439
01:30:31,720 --> 01:30:33,360
¡Al menos hiciste un buen trabajo!

440
01:30:33,580 --> 01:30:35,920
Me gusta esta chica Jajauma.

441
01:30:38,120 --> 01:30:42,880
Oh, ten cuidado con tus palabras. Terminarás viendo más dolor.

442
01:30:50,620 --> 01:30:51,740
Mai-san!

443
01:30:54,940 --> 01:30:56,380
¡Yuri-chan, rey-san!

444
01:30:56,910 --> 01:31:01,500
Ups, aquí vamos de nuevo. Y son dos, ¿verdad?

445
01:31:01,740 --> 01:31:06,680
Ese cabello rubio es bonito. Pero es difícil desechar a Jajauma, y ​​yo también amo a Oyaba.

446
01:31:09,480 --> 01:31:13,420
Oye, jefe, por favor dame al menos una persona. por favor.

447
01:31:14,760 --> 01:31:16,980
Ese Loricco... ¡no digas nada estúpido!

448
01:31:18,560 --> 01:31:23,360
¿Qué es Loricco? Yo me quedo con eso.

449
01:31:26,380 --> 01:31:31,960
¡Espera, espera, espera, espera, espera! ¡Consíguelo! ¡Ey!

450
01:31:33,700 --> 01:31:38,040
Kajosen!

451
01:31:40,800 --> 01:31:48,800
Kajosen!

452
01:31:57,240 --> 01:32:01,160
¡No puedes intimidar a Mai-san! ¡Mataré a Babid!

453
01:32:48,900 --> 01:32:56,900
Muchas personas que han escuchado este idioma choru se han dividido.

454
01:34:03,440 --> 01:34:04,440
gracias por tu arduo trabajo.

455
01:34:13,970 --> 01:34:17,490
Espera un momento, ¿ya ha crecido? Es aburrido.

456
01:34:18,170 --> 01:34:21,370
Oye, pero Yuri, ¿por qué estás en Londres?

457
01:34:23,590 --> 01:34:31,590
Mi hermano no puede aparecer en KOF. Me dijo que las chicas tenían que ser educadas e incluso concertar una cita a ciegas. ¡Qué broma!

458
01:34:32,070 --> 01:34:33,830
¡Oye, las mujeres también pueden pelear!

459
01:34:34,370 --> 01:34:42,490
Ja, lo entiendo. Los hombres son egoístas. ¿Eh? Entonces, ¿qué tal si salimos juntos?

460
01:34:42,990 --> 01:34:47,810
¡Ja! ¡Como se esperaba de Mai-san! ¡Fue el destino que nos encontramos aquí!

461
01:34:50,930 --> 01:34:56,130
Sr. King, si no tiene suficiente dinero para pagar la cirugía de mi hermano Jean, ¡le daré todas mis ganancias!

462
01:34:56,330 --> 01:34:57,670
¿Eh? ¡Te lo daré a ti también!

463
01:34:58,110 --> 01:35:03,670
¿Eh? Sí, eso es malo, pero...

464
01:35:03,870 --> 01:35:06,310
¡Pero está decidido! ¡Estoy feliz!

465
01:35:06,860 --> 01:35:11,790
¡Si me dejas usar tu invitación, puedo convertir mi invitación en oro!

466
01:35:12,150 --> 01:35:16,150
¡Está decidido! ¡Somos el equipo femenino de artes marciales más fuerte del mundo!

467
01:35:17,090 --> 01:35:19,770
Eh, ¿un equipo femenino de artes marciales?

468
01:35:21,110 --> 01:35:25,890
No se ve bien. ¿No sería mejor nombrar algo que asustaría a la otra persona con sólo escucharlo?

469
01:35:29,320 --> 01:35:30,570
¿Qué pasa con el equipo reina?

470
01:35:30,930 --> 01:35:33,250
¡Excelente! ¡Vamos con el equipo reina!

471
01:35:33,251 --> 01:35:37,170
Recuérdales a los chicos. ¡Las mujeres gobiernan este mundo!

472
01:35:37,410 --> 01:35:38,410
¡Aceptar!

473
01:35:41,950 --> 01:35:44,890
1, 2, 3, ¡súper pelea en equipo!

474
01:35:46,070 --> 01:35:48,530
Andy, mira.

475
01:35:51,310 --> 01:35:56,030
Incluso mataría a sus hermanos discípulos. Si quiero volverme más fuerte, haré lo que sea necesario.

476
01:35:56,820 --> 01:35:59,610
No vengas a vengar a tu padre, hagas lo que hagas.

477
01:36:04,370 --> 01:36:12,370
Si Gisu-san descubre que moví el dinero, mi vida estará en peligro. Se llama la Rosa de la Musa. Quería probarlo una vez.

478
01:36:12,830 --> 01:36:14,030
Mmm. ¡Lo siento!

479
01:36:14,290 --> 01:36:18,270
¡Idiota! ¡Una mujer tacaña como tú no debería pretender tener clase!

480
01:36:18,730 --> 01:36:21,570
¡Puaj! ¡Jajajajajaja! ¡Maldita sea!

481
01:40:30,400 --> 01:40:38,400
Simplemente sentí la presencia de Orochi en South Town. No es posible que el poder del sello se haya debilitado. ¡Mientras yo esté aquí, la foca estará a salvo! Me gusta, chica caballo Jaja. ¡Jefe, popular!

482
01:40:48,820 --> 01:40:56,820
¡No intimides a Mai-san, la matarás! Ten cuidado con tus palabras. Terminarás viendo más dolor. Recuérdales a los chicos. Las mujeres gobiernan este mundo. 1, 2, 3, ¡Pelea del equipo reina!

483
01:41:28,870 --> 01:41:36,870
Según la leyenda, hace 1800 años, el demonio Orochi y sus secuaces, los Sangre Blanca, conspiraron para acabar con la humanidad y competir por nada. Fue sellado en Kusanagi y Yasaka, conocidos como los Tres Tesoros Sagrados, por el clan Hatta.

484
01:41:37,690 --> 01:41:43,310
Los tres tipos de rituales divinos se dividen entre los descendientes de las tres tribus y todavía hoy están protegidos.

485
01:42:13,830 --> 01:42:21,470
La llama que quema a través de la oscuridad que ahora tengo

486
01:42:24,190 --> 01:42:32,190
Sigo luchando para seguir avanzando en esta batalla interminable.

487
01:42:34,350 --> 01:42:38,450
Ahora, el recuerdo frente a mí es

488
01:42:53,480 --> 01:43:06,200
Incluso si este mundo es destruido y lo ignoro todo, continuaré solo por ti. Y quiero proteger todo esto, el mundo del cambio, el libro tras la derrota, ¡vale!

489
01:43:18,250 --> 01:43:21,010
¿Se están ocupando de este?

490
01:43:25,990 --> 01:43:28,450
Oye hermano, ¿qué hacemos ahora?

491
01:43:29,740 --> 01:43:31,630
¿Qué debemos hacer?

492
01:43:32,060 --> 01:43:33,390
¡Sí, por favor cuéntanos cualquier cosa!

493
01:43:34,290 --> 01:43:36,530
Por favor, sé un poco más amable, hermano.

494
01:43:38,260 --> 01:43:41,210
No te preocupes. Pensaré en un plan.

495
01:44:34,710 --> 01:44:35,710
¿Qué quieres decir?

496
01:44:40,320 --> 01:44:48,280
Señor Angelina. El dinero ya ha sido transferido.

497
01:44:50,320 --> 01:44:54,400
Sin embargo, a mi cuenta.

498
01:44:54,700 --> 01:44:55,700
¿Eh?

499
01:45:00,630 --> 01:45:04,420
¿Gisu-san sabe que moviste el dinero?

500
01:45:15,640 --> 01:45:16,720
¿Cuanto quieres?

501
01:45:39,710 --> 01:45:44,760
Se llama la rosa de las musas. Quería probarlo una vez.

502
01:45:52,870 --> 01:45:54,270
Es una piel hermosa.

503
01:46:01,250 --> 01:46:02,250
¡Lo siento, no!

504
01:46:12,410 --> 01:46:16,810
¡Idiota! ¡Una mujer tacaña como tú no debería pretender tener clase!

505
01:46:22,310 --> 01:46:23,310
¡Basta!

506
01:46:26,130 --> 01:46:28,550
¡Basta! ¡Tienes que hacer algo!

507
01:46:28,790 --> 01:46:29,850
¡Se lo diré a papá!

508
01:46:32,950 --> 01:46:38,370
Si Gisu-san se entera de esto, me pregunto quién estará en peligro la vida...

509
01:46:42,570 --> 01:46:47,570
¡Te salvé! ¿Quién lo hizo? ¡Nadie vendrá! ¡Es por eso!

510
01:46:49,850 --> 01:46:53,890
¡Deja que esa linda boca descanse para el trabajo posterior!

511
01:47:04,850 --> 01:47:05,850
¿Estás bien?

512
01:47:10,410 --> 01:47:11,790
¿Quién eres?

513
01:47:16,310 --> 01:47:17,670
¡Devuélveme mi dinero!

514
01:47:18,050 --> 01:47:21,050
Entiendo. Lo transferiré de inmediato, ¡así que derrite tus piernas!

515
01:47:34,200 --> 01:47:35,860
¡Maldita sea!

516
01:47:47,580 --> 01:47:50,500
¡Detener! ¡No me mates todavía!

517
01:47:55,700 --> 01:47:56,700
¡Es dinero!

518
01:47:57,500 --> 01:47:58,820
¡Sí, de inmediato!

519
01:48:15,460 --> 01:48:17,600
Ah, ya...

520
01:48:22,130 --> 01:48:23,780
Esto también...

521
01:48:45,355 --> 01:48:51,840
No llores, pequeña. Han sido castigados. Está bien, ya no tienes que ser un ladrón.

522
01:48:57,740 --> 01:49:02,020
Oye, ¿por qué, por qué me proteges?

523
01:49:04,295 --> 01:49:06,840
Eso es porque somos amigos. No puedes simplemente dejarme en paz, ¿verdad?

524
01:49:10,550 --> 01:49:17,940
Ah, lloré de nuevo. ¡Oye, si lloras tanto, se acabará toda el agua de tu cuerpo y te convertirás en un pez muy, muy seco!

525
01:49:21,400 --> 01:49:25,300
Ya es terrible. Siempre sobre mí, Karaka...

526
01:49:26,850 --> 01:49:33,700
Bueno, tengo que irme ahora. Llegaré tarde a la práctica con papá, ¡hasta luego!

527
01:49:49,770 --> 01:49:52,580
Oye, ¿estás bien ahora?

528
01:49:53,840 --> 01:49:56,540
Oye, está bien. gracias.

529
01:49:59,920 --> 01:50:03,240
Por cierto, ¿por qué estabas aquí?

530
01:50:05,200 --> 01:50:08,560
Oh, eso es sólo una coincidencia. Estaba de paso.

531
01:50:10,180 --> 01:50:15,560
¡Qué gran coincidencia! Oye, ¿cómo debería agradecerte?

532
01:50:23,470 --> 01:50:28,680
Tengo un sándwich de la casa club. La salsa es wasabi, chile y mayonesa. ¿Qué pasa contigo?

533
01:50:29,350 --> 01:50:34,500
Ah, soy igual, así que está bien. Pensé que era el único con esa combinación de salsa.

534
01:50:35,400 --> 01:50:38,220
Otra coincidencia. Son dos de lo mismo.

535
01:50:39,435 --> 01:50:41,260
¿Por qué quieres irte de Southtown?

536
01:50:41,640 --> 01:50:47,700
Ah, estoy un poco cansado de cantar. Viniste a aparecer en KOF, ¿verdad?

537
01:50:48,040 --> 01:50:53,020
Sí. Por cierto, tu padre será el anfitrión del torneo de este año.

538
01:50:53,395 --> 01:50:57,620
Así es. Si hay un jugador prometedor, parece que tiene la intención de convertirlo en subordinado.

539
01:51:02,700 --> 01:51:10,700
El chico de antes se llama Matt y probablemente te informará a su padre. Si te encuentro, definitivamente me meteré contigo. Es mejor abandonar Southtown lo antes posible.

540
01:51:14,240 --> 01:51:19,640
El hombre de la chaqueta roja es Terry Bogard. Hace diez años, Geese mató a su padre adoptivo, Jeff.

541
01:51:22,300 --> 01:51:25,860
Eso significa que no vengas a vengar a tu padre. No importa cómo lo uses.

542
01:51:26,280 --> 01:51:27,280
UNED.

543
01:51:33,010 --> 01:51:37,810
Incluso mataría a sus hermanos discípulos. Si quiero volverme más fuerte, haré lo que sea necesario.

544
01:51:40,710 --> 01:51:41,710
¡Y éste!

545
01:51:41,810 --> 01:51:42,810
¿Qué es eso?

546
01:51:42,990 --> 01:51:44,470
¡De alguna manera no me gusta!

547
01:52:00,820 --> 01:52:02,000
¡Papá!

548
01:52:09,640 --> 01:52:17,640
No puedo creer que sigas vivo después de mi golpe. Lo mantendré vivo por hoy. Sin embargo, recibiré un recuerdo.

549
01:52:29,900 --> 01:52:37,900
Si eres participante del torneo, por favor firma aquí. Hay mucha gente que parece ser bastante fuerte esta vez. Oye, Mai-san, estoy un poco nerviosa.

550
01:52:40,360 --> 01:52:45,300
¡Niña estúpida, vete a casa! Robert, ¿de qué lado estás?

551
01:52:45,600 --> 01:52:47,520
Está bien, tú también irás.

552
01:52:47,820 --> 01:52:51,340
¡Sí, pequeña, hay un camino a seguir o sangrarás!

553
01:52:53,800 --> 01:52:57,020
Nunca pensé que incluso Meera participaría.

554
01:54:18,040 --> 01:54:19,440
Letra/Composición/Arreglo/Arreglo/Arreglo/Arreglo Hatsune Miku

555
01:57:07,820 --> 01:57:09,800
Gracias por mirar.

556
01:57:13,660 --> 01:57:21,660
Si Gisu-san se entera de esto, mi vida estará en peligro. Se llama la Rosa de la Musa. Quería probarlo una vez, mmm.

557
01:57:22,100 --> 01:57:22,600
¡Lo siento!

558
01:57:22,880 --> 01:57:26,820
¡Idiota! ¡Una mujer tacaña como tú no debería pretender tener clase!

559
01:57:26,960 --> 01:57:29,000
¡Maldición! ¡Maldición! ¡No te mataré todavía!

560
01:57:29,460 --> 01:57:31,060
¡Maldición! ¡Maldición! Escoria...

561
01:57:56,810 --> 01:58:03,850
Según la leyenda, hace 1.800 años intentó reducirlo todo a la nada con el objetivo de aniquilar a la humanidad.

562
01:58:12,690 --> 01:58:20,690
Majin Oroji y su secuaz, Hackesh. Fue sellado por el clan Hatta en Kusanagi y Yasaka, conocidos como los tres rituales sagrados. Los tres tipos de rituales divinos se dividen entre los descendientes de los tres clanes y todavía hoy están protegidos.

563
01:58:51,470 --> 01:58:58,870
La llama ardiente que ahora estoy protegiendo después de atravesar la oscuridad.

564
01:59:13,770 --> 01:59:21,770
Todavía estoy luchando para seguir avanzando en esta batalla interminable. Ahora, el recuerdo frente a nuestros ojos es, ah, nuestra Muerte Tres que quiere cambiar.

565
01:59:36,550 --> 01:59:44,550
Aunque este mundo me abandone y lo ignore todo, seguiré solo por ti. ¡Y quiero proteger todo esto, el mundo cambiado, todo lo que debe perderse, Katara, Yosuke!

566
02:00:39,660 --> 02:00:40,700
El espíritu es diferente.

567
02:00:41,320 --> 02:00:44,940
Están poniendo mucho esfuerzo en realizar un evento de anuncio tan grande.

568
02:00:53,810 --> 02:00:55,640
Quizás la próxima vez...

569
02:01:05,380 --> 02:01:08,400
¡Por favor mírame! ¡Sonrisa!

570
02:01:09,000 --> 02:01:10,000
¡Gracias!

571
02:01:13,060 --> 02:01:18,220
¡Te amo! ¡Gracias! ¡Muchas gracias!

572
02:01:21,200 --> 02:01:23,900
Si eres participante del torneo, por favor firma aquí.

573
02:01:25,340 --> 02:01:27,460
¡Oye, hay una diosa! ¡Es una diosa!

574
02:01:27,835 --> 02:01:30,740
¿Qué, también vino una celebridad? ¡Eso es todo!

575
02:01:33,100 --> 02:01:34,100
¡Atenea!

576
02:01:52,360 --> 02:01:55,360
¡No me toques! ¡No intentes tocarme!

577
02:02:00,610 --> 02:02:01,730
Es muy popular.

578
02:02:02,270 --> 02:02:03,270
¿Eh?

579
02:02:06,510 --> 02:02:07,510
¿Cómo estás?

580
02:02:08,970 --> 02:02:11,710
¡Hoy, mira, hay un viejo gracioso con barba blanca!

581
02:02:12,170 --> 02:02:13,170
¡Ir!

582
02:02:13,230 --> 02:02:19,050
Eres idiota. Ese anciano es un experto en la constitución china y se llama Bok Gencho.

583
02:02:19,495 --> 02:02:21,810
Athena-san, ¿crees que podrás ganar el próximo torneo?

584
02:02:22,330 --> 02:02:24,310
¿Cómo te sientes ahora...?

585
02:02:24,311 --> 02:02:25,311
¿Eh?

586
02:02:29,480 --> 02:02:33,310
Hola, estos son mis compañeros de equipo Benimaru Nikaido y Goro Daimon.

587
02:02:34,075 --> 02:02:36,930
Hola, ha pasado un tiempo.

588
02:02:40,345 --> 02:02:41,870
Excepto por la formalidad.

589
02:02:42,750 --> 02:02:45,530
Es un honor para mí estar aquí con usted. gracias.

590
02:02:46,490 --> 02:02:52,750
No, estoy aquí para darles a los discípulos algo de experiencia, por favor.

591
02:02:53,300 --> 02:02:55,530
Viniste al lugar a pesar de tu apretada agenda.

592
02:02:55,690 --> 02:02:57,770
Está decidido. La ganadora es Atenea.

593
02:02:58,430 --> 02:02:59,810
Un soldado tonto.

594
02:03:08,920 --> 02:03:11,680
Mmmmmmm.

595
02:03:16,650 --> 02:03:18,910
Hay mucha gente que parece ser bastante fuerte esta vez.

596
02:03:19,400 --> 02:03:22,290
Es más, abandona el equipo deportivo estadounidense.

597
02:03:23,510 --> 02:03:27,410
Pero bueno, voy a derrotar a todos y cada uno de ellos.

598
02:03:27,985 --> 02:03:28,985
¡Me estoy emocionando!

599
02:03:29,710 --> 02:03:37,710
Bueno, entonces nos vemos en el ring la próxima vez. En ese momento, por favor sea amable conmigo.

600
02:03:38,030 --> 02:03:39,870
No, muchas gracias.

601
02:03:50,530 --> 02:03:52,850
Oye, Mai-san, estoy un poco nerviosa.

602
02:03:54,650 --> 02:04:02,650
No, no, no seas débil. Las chicas necesitan tener más confianza frente a la cámara. Te mostraré mi mejor arma.

603
02:04:13,910 --> 02:04:14,950
Aquí, vámonos.

604
02:04:19,820 --> 02:04:21,990
¡Niña estúpida, vete a casa!

605
02:04:29,690 --> 02:04:32,010
¡Ya soy adulto! ¡No me digas qué hacer!

606
02:04:32,510 --> 02:04:33,510
¡Roberto!

607
02:04:35,435 --> 02:04:37,910
¡Sería genial si pudiera cargar con los hombros de mi hermano!

608
02:04:39,870 --> 02:04:40,870
Eh...

609
02:04:43,990 --> 02:04:46,450
Robert, ¿de qué lado estás?

610
02:04:46,451 --> 02:04:51,010
Sé rápido, Ryo. Cálmate, Hana...

611
02:04:52,230 --> 02:04:56,510
¿¡Qué!? ¡Oye, espera un segundo! ¡Yuri! ¡Ey!

612
02:05:02,830 --> 02:05:12,350
Qué grande... ¡Sí, pequeña! ¡Si no miras hacia adelante y caminas, verás sangre!

613
02:05:20,610 --> 02:05:23,650
Mira, da miedo si no eres un buen chico.

614
02:05:30,360 --> 02:05:32,660
¿Eh? ¿Puedo traer un arma?

615
02:05:35,020 --> 02:05:38,760
Debieron haber hecho algo mal otra vez.

616
02:05:40,380 --> 02:05:43,880
No me río de la gente. ¿Qué pasa, cámara, cámara?

617
02:05:44,080 --> 02:05:44,680
Oye, oye.

618
02:05:44,900 --> 02:05:45,900
Me di cuenta de.

619
02:05:46,200 --> 02:05:47,380
Mi reacción coercitiva.

620
02:05:47,540 --> 02:05:48,680
Voy a traer una persona conmigo.

621
02:05:54,320 --> 02:05:55,400
¡Oye, qué estás haciendo!

622
02:05:56,040 --> 02:05:57,360
¡Vamos al mostrador de registro!

623
02:05:58,340 --> 02:05:59,340
Entiendo.

624
02:05:59,740 --> 02:06:00,740
¿Puedo hablar contigo?

625
02:06:01,140 --> 02:06:07,000
¿Por qué tú, el artista marcial más fuerte del mundo del Taekwondo, te uniste a dos personas tan únicas?

626
02:06:08,600 --> 02:06:09,800
Porque es mi discípulo.

627
02:06:10,220 --> 02:06:13,700
Incluso si originalmente eres una mala persona, si entrenas y te recuperas, podrás caminar por el camino correcto.

628
02:06:13,900 --> 02:06:19,420
Ah, pero escuché que cometió un delito bastante grave. ¿Eres siquiera elegible para participar en KOF?

629
02:06:19,860 --> 02:06:21,520
Por favor, pregúntale al organizador sobre esto.

630
02:06:24,070 --> 02:06:25,520
Lo siento.

631
02:06:28,400 --> 02:06:29,400
¡Vamos!

632
02:06:33,760 --> 02:06:34,760
¡Oh!

633
02:07:02,180 --> 02:07:05,520
Nunca pensé que Temeera participaría.

634
02:07:06,720 --> 02:07:14,060
¡Ey! Eres el organizador. ¿Crees que está bien que vayamos hasta Southtown y aparezcamos en KOF?

635
02:07:14,920 --> 02:07:20,860
Así es, no creo que sea lo mismo ahora. ¿Cómo te atreves a insultar a un jugador delante de los medios? Oye, todo el mundo también piensa lo mismo, ¿verdad?

636
02:07:21,220 --> 02:07:22,220
¿Eh?

637
02:07:24,660 --> 02:07:29,780
Um, Billy, si haces un gran escándalo frente a los medios, lo incluiré en el plan de Geese-sama.

638
02:07:30,910 --> 02:07:37,560
Jajajaja, lo odio. Sólo estaba preguntando qué tan seguro estás. Por favor firme.

639
02:07:39,650 --> 02:07:41,900
¿Eh? ¿Por qué estás aquí...?

640
02:07:42,590 --> 02:07:44,280
Está bien, ¡tú también estarás allí!

641
02:07:44,580 --> 02:07:48,060
Ah, pero lo entiendo, ¡así que date prisa y vete a casa!

642
02:07:48,620 --> 02:07:52,760
En ese caso, ¡prométeme que a partir de ahora siempre me llevarás contigo a donde quiera que vayas!

643
02:07:53,200 --> 02:07:55,360
¿Eh? ¡No es equipaje!

644
02:07:55,480 --> 02:07:56,480
¡Irritante!

645
02:07:57,600 --> 02:08:01,100
Eso es terrible. Para ti, soy una familia de equipaje.

646
02:08:01,700 --> 02:08:03,940
¿Qué? Yo no dije eso.

647
02:08:04,080 --> 02:08:05,300
Pero tú lo crees, ¿verdad?

648
02:08:05,540 --> 02:08:08,561
Oye, escúchame. ¡Basta de excusas!

649
02:08:08,640 --> 02:08:12,120
Bien, ¿qué pasa si yo... ustedes simplemente se caen?

650
02:08:12,620 --> 02:08:14,220
¡Gente inofensiva, por favor cállense!

651
02:08:16,430 --> 02:08:19,580
Denimaru, es el turno del héroe. Ayuda a la belleza.

652
02:08:25,440 --> 02:08:29,440
¡Oh, es enorme! Y la belleza ho!

653
02:08:30,350 --> 02:08:31,780
¡Hola, hermano mayor!

654
02:08:32,345 --> 02:08:35,920
¿Qué le estás haciendo a ese simpático amigo de allí, pero no a esa joven?

655
02:08:37,060 --> 02:08:38,720
¡Mai, tómatelo con calma!

656
02:08:38,820 --> 02:08:39,820
¡Si tan solo lo hubiera dejado en paz!

657
02:08:40,620 --> 02:08:43,820
Bella dama, no hay por qué tener miedo. Estoy contigo.

658
02:08:46,080 --> 02:08:47,420
Chico guapo, ¿cómo te llamas?

659
02:08:48,100 --> 02:08:49,860
Así es, ¿quién eres, Broom Head?

660
02:08:50,500 --> 02:08:52,020
Tú, así es, ¿de dónde vienes?

661
02:08:52,220 --> 02:08:53,220
Cabeza de escoba.

662
02:08:53,900 --> 02:08:56,120
¿Así que lo que? Eres un bastardo loco.

663
02:08:56,500 --> 02:08:58,940
No quiero que me llamen cabeza de escoba.

664
02:08:59,600 --> 02:09:01,280
¿Qué es esto? ¿Qué estás haciendo?

665
02:09:02,380 --> 02:09:04,800
Saliste un poco porque querías que te golpeara.

666
02:09:05,300 --> 02:09:08,940
En eso me equivoqué. Eres tú quien quiere que te derroten.

667
02:09:09,550 --> 02:09:11,660
En realidad estoy asustada, mis ojos están llorosos.

668
02:09:11,940 --> 02:09:15,140
Esa linda dama de allí tampoco te llama.

669
02:09:15,260 --> 02:09:18,240
Oye, eres el organizador, ¿verdad?

670
02:09:18,800 --> 02:09:21,280
Mi amigo estaba peleando conmigo. ¡Haz algo!

671
02:10:47,340 --> 02:10:52,640
Hace seis meses, fue robado un general que contenía un elemento peligroso desconocido para el ejército estadounidense.

672
02:10:55,160 --> 02:11:03,160
Parece que Geese y el patrocinador de KOF, Earl, estuvieron involucrados en esto. Es peligroso ir a KOF. Aléjese de South Tan lo más rápido posible.

673
02:11:06,420 --> 02:11:14,420
no hay problema. Lo remataré limpiamente. Anoté las instrucciones y lo bajé. Puedes escapar del sacrificio. Deshagámonos de Derry.

674
02:12:40,000 --> 02:12:41,400
Gracias por mirar.

675
02:15:29,260 --> 02:15:37,260
Si eres participante de la primera sesión, por favor firma aquí. Hay mucha gente que parece ser bastante fuerte esta vez. Oye, Mai-san, estoy un poco nerviosa. ¡Enigma! ¡Enigma! ¡Niña estúpida, vete a casa! Robert, ¿de qué lado estás? ¡Está bien, tú también te vas!

676
02:15:42,300 --> 02:15:46,480
Si haces un gran escándalo frente a los medios, el plan de Geese-sama terminará.

677
02:16:14,140 --> 02:16:22,140
Según la leyenda, hace 1.800 años, el demonio Orochi y su secuaz, Hackesh, conspiraron para acabar con la humanidad y competir por nada.

678
02:16:22,940 --> 02:16:29,380
Fue sellado en Kusanagi y Yasaka, conocidos como los Tres Tesoros Sagrados, por el clan Hatta.

679
02:16:30,180 --> 02:16:35,820
Los tres tesoros sagrados se dividen entre los descendientes de los tres clanes y todavía hoy están protegidos.

680
02:17:06,360 --> 02:17:13,959
La llama que quema a través de la oscuridad que ahora tengo

681
02:17:16,719 --> 02:17:24,719
Sigo luchando para seguir avanzando en esta batalla interminable.

682
02:17:45,900 --> 02:17:53,900
Así que el recuerdo que tenemos delante es, ah, nuestro Destino que está empezando a cambiar. Aunque este mundo regrese y lo ignore todo, continuaré solo por ti. Y quiero proteger todo esto. El mundo que ha cambiado es

683
02:17:53,901 --> 02:18:00,860
¡Por favor, muestre todas las fotografías adicionales!

684
02:18:28,120 --> 02:18:29,320
Comience.

685
02:18:48,850 --> 02:18:56,850
Dámelo.

686
02:19:57,240 --> 02:19:58,480
¿Qué? ¿Eres tú?

687
02:19:58,760 --> 02:19:59,800
Deshazte de él.

688
02:20:00,040 --> 02:20:01,040
¡Ey!

689
02:20:05,870 --> 02:20:07,310
Eso es malo. Es así.

690
02:20:20,880 --> 02:20:21,400
¡Es el enemigo!

691
02:20:21,840 --> 02:20:23,980
¡Esperar!

692
02:20:33,310 --> 02:20:34,310
¡Apurarse!

693
02:20:35,270 --> 02:20:39,010
No creo que pueda escapar. Entonces es hora de la batalla. ¿Cuál puede derrotar más?

694
02:20:40,630 --> 02:20:41,630
¡DE ACUERDO!

695
02:20:43,590 --> 02:20:44,810
¡No puedes huir ahora!

696
02:20:49,920 --> 02:20:50,920
¡Apresúrate!

697
02:20:52,780 --> 02:20:53,840
¡No lo dejes escapar, atrápalo!

698
02:20:54,020 --> 02:20:55,060
¡Esperar! ¡Apurarse!

699
02:20:55,920 --> 02:20:56,920
¡Correr!

700
02:20:57,440 --> 02:20:58,440
¡Esperar!

701
02:21:12,970 --> 02:21:16,530
Presentémonos. Soy Heidern, un investigador internacional.

702
02:21:16,950 --> 02:21:19,490
¿Agente internacional? ¿Qué es eso?

703
02:21:20,050 --> 02:21:25,190
Hace seis meses, fue robada una placa negra que contenía un elemento peligroso desconocido para el ejército estadounidense.

704
02:21:25,809 --> 02:21:30,030
Parece que Geese y el patrocinador de KOF, Earl, están involucrados en esto.

705
02:21:30,370 --> 02:21:31,370
¿Kuro Takumi?

706
02:21:32,250 --> 02:21:33,490
¿Es esto algo que tienes en mente?

707
02:21:34,489 --> 02:21:41,570
Vi una extraña escultura de serpiente en la habitación oculta de Geese Tower. Si no recuerdo mal, la bala de Kuro Takumi estaba encima.

708
02:21:46,220 --> 02:21:49,640
Supongo que las serpientes tienen algo que ver con el poder de Orochi.

709
02:21:51,609 --> 02:21:52,620
¿Qué pasa contigo?

710
02:21:53,550 --> 02:21:58,060
Lo que sé está fuera del control de los investigadores internacionales, así que olvídalo por ahora.

711
02:21:58,509 --> 02:22:06,360
Si Gisu y Earl son los autores intelectuales del robo del general nacional, sería peligroso que aparecieran en KOF. Aléjese de South Town lo antes posible.

712
02:22:06,580 --> 02:22:11,220
¡Me niego! Soy descendiente de la familia Kusanagi. ¿Hay algo como esto?

713
02:22:11,460 --> 02:22:14,120
Gracias por tu consejo. Pero no te preocupes.

714
02:22:15,240 --> 02:22:21,460
Entiendo. Pero ten cuidado. Por favor, no imites nada innecesario. Verás el dolor en tus ojos.

715
02:22:22,200 --> 02:22:24,300
Mmm. No me lamas.

716
02:22:25,480 --> 02:22:27,500
Hmph. Es sólo un consejo.

717
02:22:28,399 --> 02:22:34,320
De hecho, también voy a aparecer en KOF. Me pondré en contacto contigo si tengo alguna información. Eso es todo.

718
02:22:39,124 --> 02:22:47,000
Oye, chaqueta roja. Mi nombre es Terry. Eres bastante bueno en eso. Tengo algo de tiempo libre, ¿por qué no organizas algo?

719
02:22:51,329 --> 02:22:54,410
Si tengo suerte, te veré en la final.

720
02:22:56,710 --> 02:23:00,070
Por favor sal victorioso. Porque definitivamente me quedaré.

721
02:23:04,679 --> 02:23:09,340
Ojalá mi padre hubiera podido venir también. KOF cada vez es más interesante.

722
02:23:17,919 --> 02:23:21,020
no hay problema. Lo remataré limpiamente.

723
02:23:37,240 --> 02:23:38,240
Entra.

724
02:23:40,049 --> 02:23:41,780
Jefe, ¿tiene los materiales que pidió?

725
02:24:21,109 --> 02:24:22,680
Terry Bogard, ¿lo sabes?

726
02:24:25,164 --> 02:24:27,960
No sé. ¿Quién es?

727
02:24:43,140 --> 02:24:47,540
Sólo las ovejas que escuchan la orden pueden escapar del sacrificio.

728
02:25:01,869 --> 02:25:07,040
Angelina, deshazte de Terry.

729
02:25:36,540 --> 02:25:37,540
¿Terry?

730
02:25:42,279 --> 02:25:50,080
Por aquí. Lo siento, llego tarde. Bien, tomemos una copa y hablemos.

731
02:26:12,980 --> 02:26:13,980
¿De quién viene?

732
02:26:14,240 --> 02:26:15,620
¡Vengarse de un enemigo es una cobardía!

733
02:26:15,720 --> 02:26:17,820
¡Dáselo a este chico ahora mismo!

734
02:26:18,200 --> 02:26:23,380
Aún no has muerto, así que no hay manera de que yo vaya a morir.

735
02:26:23,680 --> 02:26:26,820
¡Tan lindo! ¡Hoy es el aniversario de la muerte de Teme!

736
02:28:02,240 --> 02:28:03,640
Gracias por mirar.

737
02:30:59,120 --> 02:31:07,120
Según la leyenda, hace 1.800 años, el demonio Orochi, que conspiraba para acabar con la humanidad y competir por nada, y su secuaz, Hackesh, fueron sellados por las tribus Kusanagi, Yasakani y Yatanoichi, conocidas como los Tres Tesoros Sagrados.

738
02:31:08,580 --> 02:31:14,120
Los tres tipos de rituales divinos se dividen entre los descendientes de las tres tribus y todavía hoy están protegidos.

739
02:31:48,400 --> 02:31:52,280
Una llama ardiente te protege.

740
02:31:55,870 --> 02:32:03,010
Todavía estoy luchando para seguir adelante con esta batalla inútil.

741
02:32:10,670 --> 02:32:18,500
Ah, está bien empezar a cambiar. Incluso si el mundo de hoy fuera destruido.

742
02:32:20,800 --> 02:32:28,800
Incluso si ignoro todo, continuaré solo para ti. Y quiero proteger todo así.

743
02:32:29,280 --> 02:32:36,970
¡Todas las partes de las piezas asadas están listas!

744
02:32:51,419 --> 02:32:55,810
Desde que era niño, nadie ha podido derrotar a Benimaru-sama en Nikaido.

745
02:32:56,569 --> 02:32:59,750
Sin embargo, ese loco de Kusanagi es una excepción.

746
02:33:01,519 --> 02:33:05,730
Esta deuda sólo podrá saldarse mediante la victoria. ¿De quién viene?

747
02:33:07,669 --> 02:33:11,630
Ey. Mira, no soy el único que apunta a este tipo.

748
02:33:16,149 --> 02:33:24,050
Chico. Me has sido de gran ayuda durante este tiempo. Pagaré esa deuda. ¡Kakáré!

749
02:33:25,690 --> 02:33:29,470
Ah, eso es aburrido. Es mejor jugar.

750
02:33:38,370 --> 02:33:41,070
Enemigo, no parece gran cosa.

751
02:33:47,690 --> 02:33:52,050
¡Chico! ¡Hoy es el aniversario de tu muerte!

752
02:34:15,410 --> 02:34:18,190
¡Oye, vamos! ¡Ser pariente es de cobardía!

753
02:34:18,990 --> 02:34:22,770
¡Tú! ¿Quién diablos eres tú? ¡Qué crack tan innecesario!

754
02:34:25,730 --> 02:34:31,690
¿Eh? Mi nombre es Nikaido Ubenimaru. ¡Te dejaré participar también!

755
02:34:35,210 --> 02:34:36,510
¡Es un cuidado innecesario!

756
02:34:39,250 --> 02:34:41,810
¡No seas tan engreído! ¡No te ayudé!

757
02:34:43,090 --> 02:34:44,750
¡Yo soy quien te derrotará!

758
02:34:45,390 --> 02:34:47,510
¿Debería darle Bisbis a este tipo?

759
02:34:59,039 --> 02:35:00,440
Estoy cansado...

760
02:35:00,789 --> 02:35:04,620
¡Esto es lo que pasa cuando ofendes a alguien!

761
02:35:07,860 --> 02:35:09,480
¿Aún no estaba muerto?

762
02:35:09,889 --> 02:35:15,440
Es Hatharumee. Aún no estás muerto, así que no hay manera de que yo vaya a morir.

763
02:35:16,380 --> 02:35:20,420
Entonces muere rápidamente. Es molesto que te sigan a todas partes.

764
02:35:21,460 --> 02:35:26,100
Oye, ¿qué pasa con la forma en que le hablas a tu salvavidas?

765
02:35:26,920 --> 02:35:31,900
¿Eh? ¿Quién preguntó? Interviniste sin permiso.

766
02:35:32,620 --> 02:35:37,740
Oye, oye, oye, hay un límite para ser desagradecido. ¿Qué hay de mí?

767
02:35:40,489 --> 02:35:42,320
Hmm, solo diré que está bien.

768
02:35:45,069 --> 02:35:49,520
¿Eh? Oye, ¿a dónde vas? Todavía te queda una pelea conmigo.

769
02:35:50,740 --> 02:35:51,740
No me interesa.

770
02:35:52,100 --> 02:35:59,940
Ah, yo también estoy cansado hoy. Tienes suerte. La vida pasó hasta mañana.

771
02:36:01,840 --> 02:36:06,980
Por cierto, ¿por qué los hiciste enojar? No puedo creer que haya tantos.

772
02:36:08,440 --> 02:36:11,760
¡Pensé que le robaste a la mujer del jefe!

773
02:36:12,860 --> 02:36:14,740
Porque siguió a mi novia.

774
02:36:16,220 --> 02:36:22,440
¡En serio! ¡Incluso un tipo mandón como tú estaría desesperado por ella!

775
02:36:23,220 --> 02:36:24,540
¡Jajajajajaja!

776
02:36:26,040 --> 02:36:28,240
¿Eh? Oye, ¿qué clase de chica es ella?

777
02:36:28,540 --> 02:36:31,520
Hay fotos, ¡sácalas! ¡Les echaré un vistazo!

778
02:36:32,820 --> 02:36:35,180
¡Callarse la boca! ¡Es un desastre tan ruidoso!

779
02:36:36,629 --> 02:36:39,160
¡Ey! Finalmente te sientes mejor.

780
02:36:39,720 --> 02:36:43,120
Bueno, lo que pasó antes hubiera sido terrible sin mi ayuda.

781
02:36:43,660 --> 02:36:48,480
Oye, ¿a cuántas personas derrotamos? 40, 50, ¡eso es todo!

782
02:36:48,481 --> 02:36:49,660
¡Tú lo dijiste!

783
02:36:51,740 --> 02:36:59,740
Oh, si te gusta tanto pelear, ¿por qué no juegas conmigo? Recientemente aprendí una habilidad de pelea y es muy divertido. Ruidoso.

784
02:37:04,580 --> 02:37:10,680
Todos, por favor esperen. La primera ronda de King of Fighters está por comenzar. 4 juegos al mismo tiempo.

785
02:37:11,180 --> 02:37:17,000
Bueno, no sabes cómo resultará la batalla hasta el final. Es una batalla cara a cara con una sesión bastante dura.

786
02:37:17,500 --> 02:37:19,060
¡Impresionante! ¡Fue genial!

787
02:37:19,440 --> 02:37:21,000
¡Sr. Mill, golpéelo un poco más!

788
02:37:21,300 --> 02:37:23,060
¿Vas a perder así en la primera ronda?

789
02:37:23,520 --> 02:37:27,340
Lo importante no es ganar ni perder. ¡Creyente del techo!

790
02:38:40,060 --> 02:38:41,060
Vuelvo enseguida.

791
02:38:55,190 --> 02:38:56,190
Vuelvo enseguida.

792
02:39:02,220 --> 02:39:03,220
Vuelvo enseguida.

793
02:41:31,030 --> 02:41:36,310
Hace seis meses, fue robado un general que contenía un elemento peligroso desconocido para el ejército estadounidense.

794
02:41:37,170 --> 02:41:41,450
Parece que Geese y el patrocinador de KOF, R, estuvieron involucrados en esto.

795
02:41:50,070 --> 02:41:58,070
Es peligroso ir a KOF. Aléjese de South Tan lo más rápido posible. no hay problema. Lo remataré limpiamente. Sólo las ovejas escuchan las órdenes. ¿No puedes escapar del sacrificio? Deshazte de Terry.

796
02:42:25,050 --> 02:42:33,050
Según la leyenda, hace 1.800 años, el demonio Orochi y sus secuaces conspiraron para acabar con la humanidad y reducirlo todo a la nada.

797
02:42:39,810 --> 02:42:47,810
El Dios de la Sangre Blanca fue sellado en Kusanagi y Yasaka, conocidos como los Tres Tesoros Sagrados, por el clan Hatta. Los tres tesoros sagrados se dividen entre los descendientes de los tres clanes y todavía hoy están protegidos.

798
02:43:18,580 --> 02:43:26,000
La llama que arde ahora que he salido de la oscuridad

799
02:44:26,490 --> 02:44:27,030
Nos vemos en el próximo vídeo.

800
02:44:27,150 --> 02:44:28,190
¡Le pondré el oro correctamente!

801
02:44:40,024 --> 02:44:41,300
¿Ese es tu papá?

802
02:44:41,949 --> 02:44:44,420
¡Si ese joven es tu padre, entonces yo soy tu abuelo!

803
02:44:48,980 --> 02:44:51,440
No puedo evitarlo. Parece que no tengo más remedio que convertirme en padre.

804
02:44:53,125 --> 02:44:55,580
¡Ey! Ese es realmente mi hijo.

805
02:44:57,080 --> 02:44:58,480
¿Es realmente tuyo?

806
02:44:59,700 --> 02:45:02,800
Pero entonces ¿por qué están sentados tan lejos uno del otro?

807
02:45:04,860 --> 02:45:09,220
La bella dama a mi lado no es mi mamá. ¡Si estuviera contigo, sería una molestia!

808
02:45:09,680 --> 02:45:12,840
Mmm, ya veo. Ya veo, lo entiendo.

809
02:45:16,679 --> 02:45:17,840
Gracias, amigo.

810
02:45:19,479 --> 02:45:21,480
¿Por qué mentiste? ¿Quién es tu verdadero papá?

811
02:45:21,959 --> 02:45:23,040
¡No hay papá!

812
02:45:23,620 --> 02:45:24,620
¿Y qué pasa con mamá?

813
02:45:25,449 --> 02:45:27,880
Mamá murió.

814
02:45:35,879 --> 02:45:39,990
Lo siento. También perdí a mis padres cuando era niño.

815
02:45:41,069 --> 02:45:42,990
¿Entonces eras un niño como yo?

816
02:45:43,904 --> 02:45:46,890
Quizás tuve mejor suerte que tú. Porque fui adoptado por una buena persona.

817
02:45:48,249 --> 02:45:50,170
Nadie me quitará.

818
02:45:53,199 --> 02:46:00,250
¡Ahora soy papá! ¡Ya comencé a llamarte papá! ¡Te voy a seguir! ¡Puedo ayudarte de muchas maneras!

819
02:46:02,049 --> 02:46:03,049
¿Eh? ¡No, no, no!

820
02:46:04,290 --> 02:46:09,910
Bueno, no sirve de nada verlo así. Basta.

821
02:46:13,830 --> 02:46:21,830
Bueno, es un chico valiente. Pero tengo algo muy importante que hacer ahora, así que no puedo llevarla conmigo.

822
02:46:22,320 --> 02:46:25,490
Bueno, puedes venir después de que ese asunto haya terminado.

823
02:46:26,340 --> 02:46:30,350
Ah, más tarde. Me pregunto si habrá más por venir.

824
02:46:31,909 --> 02:46:35,670
Entiendo. Si queda algo, seré tu padre.

825
02:46:36,309 --> 02:46:37,570
Pero no puedo llevarte conmigo ahora.

826
02:46:37,859 --> 02:46:41,860
¡Oh, es tan repentino!

827
02:46:43,019 --> 02:46:44,460
Después de todo, estaba actuando como un adulto.

828
02:46:46,040 --> 02:46:47,040
¿Sí?

829
02:46:51,929 --> 02:46:55,200
Mira, compra comida con este dinero. No lo desperdicies.

830
02:47:04,810 --> 02:47:07,800
¿Cuánto tiempo estarás allí? Te dije que no puedo llevarte conmigo ahora.

831
02:47:09,400 --> 02:47:13,680
Entiendo. Bueno entonces me iré. ¿Dónde podemos encontrarnos a continuación?

832
02:47:14,250 --> 02:47:17,580
Lo encontraré. Ahora vámonos.

833
02:47:46,939 --> 02:47:49,380
Terry, deja Sur Tan.

834
02:47:51,420 --> 02:47:52,420
¿Por qué?

835
02:47:53,460 --> 02:47:56,840
No puedes vencer a los gansos. Tu verdadera identidad se revela.

836
02:48:02,840 --> 02:48:08,920
Estoy de tu lado. Huyamos juntos. A un lugar donde nadie lo sabe. En realidad soy una sangre...

837
02:48:33,630 --> 02:48:41,630
Gracias por no envenenarme, pero si me conoces, sabes que no tengo intención de irme de la ciudad. ¿Qué debo hacer, Teddy?

838
02:48:56,420 --> 02:48:57,740
¡Hurra!

839
02:49:22,930 --> 02:49:30,930
¡Atenea, victoria segura! ¡Atenea, victoria segura! ¡Atenea!

840
02:49:31,090 --> 02:49:31,650
¡Fegus!

841
02:49:32,010 --> 02:49:33,010
¿Eh?

842
02:49:35,610 --> 02:49:36,610
¿Eh?

843
02:49:38,279 --> 02:49:42,110
Lo importante no es ganar ni perder. Creyente común y corriente.

844
02:49:45,610 --> 02:49:46,610
Ah, sí.

845
02:50:06,290 --> 02:50:14,290
¡Atenea, vámonos!

846
02:50:15,930 --> 02:50:21,150
Sawasdee Mierda, no puedo hablar en serio con las chicas, así que intentaré ser amable.

847
02:50:58,880 --> 02:51:07,900
Eres malo en el juego. Es demasiado.

848
02:51:20,430 --> 02:51:26,070
¡El mejor equipo gana! La desconocida jugadora de Imai no sólo es hermosa sino que también tiene un cofre que destaca.

849
02:51:35,920 --> 02:51:43,920
Aun así, mi hermano no dice nada bueno de mí. Oye oye, ¿de qué estás feliz? Eres mi hijo. Oye, suéltame, yo también seré la fuerza principal sobre ese tipo.

850
02:51:45,640 --> 02:51:47,640
Entonces, ¿qué pasó con los otros partidos?

851
02:51:48,500 --> 02:51:54,160
Bueno, el Equipo Squid debería ganar pronto. Los otros dos equipos todavía tienen un largo camino por recorrer.

852
02:51:55,040 --> 02:52:01,860
Oye, vamos a comer algo delicioso para celebrar nuestra victoria. Acabo de encontrar un bonito restaurante japonés y fue durante el horario de servicio.

853
02:52:02,280 --> 02:52:05,620
No, tengo que ver el partido de Andy.

854
02:52:14,640 --> 02:52:16,440
¿Perderemos así en la primera ronda?

855
02:52:16,700 --> 02:52:18,120
¡Hermano, ten paciencia!

856
02:52:25,740 --> 02:52:28,740
¿Ganaste con la misma técnica que Atenea?

857
02:52:33,910 --> 02:52:35,690
¡Aún es demasiado pronto para alegrarnos!

858
02:52:43,940 --> 02:52:45,120
¡Esto es todo!

859
02:52:47,400 --> 02:52:48,400
¿Qué?

860
02:52:51,080 --> 02:52:52,160
¡Sitio de Muffen!

861
02:53:04,134 --> 02:53:07,020
¡Victoria del equipo Garou! ¡Fue increíble!

862
02:53:07,620 --> 02:53:11,600
Bueno, ¡no sabes cómo terminará la batalla hasta el final! ¡Ahora sigamos adelante!

863
02:53:25,740 --> 02:53:26,740
¿Cómo va la guerra?

864
02:53:31,550 --> 02:53:39,550
¿Para qué has estado entrenando todos los días?

865
02:53:39,870 --> 02:53:45,210
Ambos planeábamos ganar y enfrentarnos en la final, ¡pero es patético que hayamos perdido tan rápido!

866
02:53:45,211 --> 02:53:49,350
¡Confiar completamente en Terry es casi demasiado débil!

867
02:53:49,450 --> 02:53:52,810
¡Oye! Soy Joe, ese es Andy, ¿verdad?

868
02:53:53,330 --> 02:53:54,990
¡Estás enojado con la persona equivocada!

869
02:54:14,900 --> 02:54:16,100
Kamokamón!

870
02:54:21,440 --> 02:54:25,440
¿Eh? Ustedes son compañeros de equipo, ¿verdad? ¡Apoya a Terry!

871
02:54:32,280 --> 02:54:38,180
Tele, pelea, tele, pelea, tele, pelea, tele... ¡más fuerte!

872
02:54:40,920 --> 02:54:46,120
¡Lucha en Delhi!

873
02:54:56,130 --> 02:54:57,870
Tomaré prestado tu cofre, Rosie.

874
02:55:12,579 --> 02:55:15,010
Eso es todo para calentar. ¡Prepararse!

875
02:55:15,290 --> 02:55:17,990
¡Prepárate! ¡Menimaru-sama te dejará boquiabierto!

876
02:55:17,991 --> 02:55:24,730
No importa lo fuerte que te vuelvas, siempre hay algo más elevado. El viaje de la vida nunca tiene un final.

877
02:55:24,970 --> 02:55:26,890
Daimon, no tenemos más remedio que ganar.

878
02:55:27,090 --> 02:55:34,010
Sabes, creo que esto va a seguir así. Parece que algo le está pasando a mi alma.

879
02:56:56,100 --> 02:56:57,500
Gracias por mirar.

880
02:59:36,849 --> 02:59:39,040
Gracias por mirar.

881
02:59:46,100 --> 02:59:50,300
¡No entiendo mucho esto! ¡Esta es la prueba de una sesión muy difícil!

882
02:59:50,660 --> 02:59:52,180
¡Impresionante! ¡Genial!

883
02:59:52,580 --> 02:59:54,100
¡Mimi-san, espera un poco más!

884
02:59:54,460 --> 02:59:56,220
¿En serio vamos a perder así en la primera ronda?

885
02:59:56,640 --> 03:00:00,520
Lo importante no es ganar ni perder. Creyente común y corriente.

886
03:00:25,030 --> 03:00:33,030
Según la leyenda, hace 1.800 años, el demonio Orochi y sus secuaces conspiraron para destruir a la humanidad y competir por nada.

887
03:00:39,850 --> 03:00:47,850
Fue sellado en Kusanagi y Yasaka, conocidos como los Tres Tesoros Sagrados, por el clan Hatta. Los tres tesoros sagrados fueron repartidos entre los descendientes de los tres ladrones y todavía hoy están protegidos.

888
03:01:18,590 --> 03:01:26,070
La llama que quema a través de la oscuridad que ahora tengo

889
03:01:50,960 --> 03:01:58,960
Gracias por mirar.

890
03:01:59,380 --> 03:02:11,520
Y quiero proteger esta técnica, quiero alabarla con el mundo, pero mi cabeza tiene 17 días.

891
03:02:15,160 --> 03:02:23,160
Inuki interpretado por Karon

892
03:02:23,210 --> 03:02:24,500
¿Me pregunto qué es?

893
03:03:33,060 --> 03:03:40,620
Cualquiera que sea la descripción que crees, querrás pensar en crear el personaje de tu oponente.

894
03:03:41,780 --> 03:03:49,780
Tampoco podemos perder. ¡Bonos de soporte!

895
03:03:49,781 --> 03:03:51,360
¡Maestro, Maestro, Gran Maestro!

896
03:04:09,200 --> 03:04:10,240
¡Maestro!

897
03:04:14,179 --> 03:04:15,540
Es mi volumen.

898
03:04:26,179 --> 03:04:27,179
Tómalo.

899
03:04:28,070 --> 03:04:29,550
Maestro, ¿por qué?

900
03:04:39,240 --> 03:04:40,920
¡La victoria de Galochim!

901
03:04:52,700 --> 03:04:53,700
¡Roshi!

902
03:04:57,569 --> 03:05:03,700
Eres joven, haces mucho. Pero eso no significa que estemos renunciando a la victoria. Pero...

903
03:05:03,999 --> 03:05:08,460
Cada persona tiene sus propios criterios para determinar la victoria o la derrota.

904
03:05:17,820 --> 03:05:25,820
Recuerda, no importa lo fuerte que te vuelvas, siempre habrá alguien mejor que tú. El camino de la formación nunca termina. Sí, maestro. Es educativo.

905
03:05:45,780 --> 03:05:50,140
Sr. Geese, Angelina está siendo engañada por ese hombre.

906
03:05:50,559 --> 03:05:54,540
Ya es suficiente. No tengo ninguna intención de hacerle nada a esa chica.

907
03:05:59,020 --> 03:06:04,060
Hmm, chico, no creas que puedas salirte con la tuya.

908
03:06:13,480 --> 03:06:14,480
¡Vamos!

909
03:06:58,770 --> 03:07:01,170
Tiene muy buenas manos.

910
03:07:01,910 --> 03:07:05,910
Pero aquí termina el calentamiento. ¡Prepararse!

911
03:07:31,020 --> 03:07:34,480
¡Contraataque! ¡Mira, esta vez!

912
03:07:36,800 --> 03:07:38,780
¡Socializar! ¡Mirar!

913
03:08:19,840 --> 03:08:21,380
Clark, ¿estás bien?

914
03:08:25,149 --> 03:08:29,300
No, está bien. Me siento mejor cuando uso gafas de sol.

915
03:08:41,320 --> 03:08:42,420
Mmm.

916
03:08:42,960 --> 03:08:43,960
¿Eh?

917
03:08:44,040 --> 03:08:45,040
¿Eh?

918
03:08:48,620 --> 03:08:48,800
¿Eh?

919
03:08:49,120 --> 03:08:50,120
¿Eh?

920
03:08:51,780 --> 03:08:52,780
¿Eh?

921
03:08:56,140 --> 03:08:57,500
¡Malo!

922
03:08:58,260 --> 03:08:59,580
¡Hurra!

923
03:09:00,720 --> 03:09:03,340
¡Hurra!

924
03:09:03,341 --> 03:09:04,341
¡Puaj!

925
03:09:23,640 --> 03:09:31,640
¡Kurantes es intenso! ¡Hojas! ¡Tiempo!

926
03:09:57,800 --> 03:09:59,460
¿Qué pasó con Kyo Kusanagi y los demás?

927
03:10:10,679 --> 03:10:16,250
¿Por qué lo mataste en 3 tiros? ¿Para qué es ese escudo? Daimon, no tenemos más remedio que ganar.

928
03:10:16,490 --> 03:10:19,710
¡No hagas ruido! Estoy seguro de que estás de humor ahora mismo.

929
03:10:19,984 --> 03:10:23,310
¡Mi pareja es tan fea que parece que no puedo hacer lo habitual!

930
03:10:23,555 --> 03:10:25,750
¡Estúpido! ¡Concéntrate en el juego!

931
03:10:28,670 --> 03:10:31,430
¡Prepárate! ¡Benimaru-sama te destruirá!

932
03:10:57,320 --> 03:10:59,200
¿Qué ocurre? ¿Te duele el estómago?

933
03:10:59,440 --> 03:11:03,140
Hmm, no... hona, sí. ¿Bollo de carne?

934
03:11:22,960 --> 03:11:24,620
¡Hola, Benimaru! ¡Ten cuidado!

935
03:11:24,621 --> 03:11:27,400
Oh, Teigle-tranquilo. ¡Prepárate para celebrar!

936
03:11:28,760 --> 03:11:30,720
¡Sí, árbol!

937
03:11:39,860 --> 03:11:42,240
¡Puaj!

938
03:11:53,870 --> 03:11:54,870
¿Oh?

939
03:12:02,190 --> 03:12:03,330
¡Puaj!

940
03:12:03,990 --> 03:12:06,750
¡Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!

941
03:12:36,159 --> 03:12:38,460
Ah, le puse demasiado esfuerzo.

942
03:13:14,310 --> 03:13:17,970
Oye, es enorme. ¿Estás bien?

943
03:13:31,930 --> 03:13:33,690
Así es.

944
03:13:34,510 --> 03:13:34,950
¡mirar!

945
03:13:35,450 --> 03:13:42,450
Algo SOBREKit

946
03:13:58,599 --> 03:14:00,210
¡Ese tipo es definitivamente raro!

947
03:14:00,430 --> 03:14:01,870
Me acabas de decir.

948
03:14:02,350 --> 03:14:06,730
Tus piernas saltan así. No importa cómo lo mires, no es normal.

949
03:14:07,290 --> 03:14:13,410
No sé cómo obtuvo el poder de Orotsu, pero no funciona conmigo. Tu pérdida es segura.

950
03:14:13,630 --> 03:14:17,170
¿Qué pasará si traiciono a Lord Ys por alguien que ni siquiera viene a rescatarme?

951
03:14:17,630 --> 03:14:20,470
¿Adónde fue mi hermano que ni siquiera apareció en mi mano?

952
03:14:21,010 --> 03:14:23,430
Esto es una trampa. Apreciemos la vida.

953
03:14:23,750 --> 03:14:26,230
Si no voy, ella morirá. Estoy solo.

954
03:18:29,259 --> 03:18:31,590
Gracias por mirar.

955
03:18:33,390 --> 03:18:41,390
Prepárate, Enemymaru-sama te dejará boquiabierto. No importa lo fuerte que te vuelvas, siempre hay algo más elevado. El viaje de la vida nunca tiene un final.

956
03:18:42,670 --> 03:18:50,670
Daimon, no tenemos más remedio que ganar. Sabes, creo que esto va a seguir así. Parece que algo le está pasando a mi alma.

957
03:19:29,670 --> 03:19:37,670
Según la leyenda, hace 1.800 años, el demonio Oroji y su secuaz, Hackesh, conspiraron para acabar con la humanidad y competir por nada. Fue sellado en Kusanagi y Yasaka, conocidos como los Tres Tesoros Sagrados, por el clan Hatta. Los tres tesoros sagrados se dividen entre los descendientes de los tres clanes y todavía hoy están protegidos.

958
03:20:08,170 --> 03:20:15,930
He atravesado la oscuridad y ahora tengo una llama ardiente

959
03:20:18,690 --> 03:20:26,690
Todavía estoy luchando para mantenerme fuerte en esta batalla interminable.

960
03:20:47,850 --> 03:20:55,850
Ahora, el recuerdo frente a mí, ah, está bien empezar a cambiar. Incluso si el mundo de hoy está casi completamente destruido y lo ignoro todo, continuaré solo para ti. Y quiero proteger todo esto, el mundo donde estás.

961
03:20:55,851 --> 03:21:03,110
¡Si perdemos, será Bodgeonsteen!

962
03:21:14,280 --> 03:21:18,600
¡El ganador de la primera ronda, el equipo deportivo estadounidense Brian Butler!

963
03:21:24,040 --> 03:21:26,820
¡Suéltame! ¡Le pasa algo a ese tipo!

964
03:21:27,300 --> 03:21:28,940
¡No puedo creer que me levantaré incluso después de todo eso!

965
03:21:29,340 --> 03:21:33,100
De repente no puedo aguantar. No puedo perdonarte. ¡Me quejaré!

966
03:21:34,560 --> 03:21:37,800
Basta. El clan Orochi puede estar involucrado.

967
03:21:38,960 --> 03:21:39,960
¿Eh? ¿En serio?

968
03:21:40,500 --> 03:21:41,860
Daimon, ten cuidado.

969
03:21:47,940 --> 03:21:50,040
¡Bien!

970
03:23:14,820 --> 03:23:18,040
¡Equipo de Brian Butler, Cortus Daimon Goro!

971
03:23:36,959 --> 03:23:38,200
Terry.

972
03:23:40,520 --> 03:23:41,520
Basta.

973
03:23:44,314 --> 03:23:45,314
¿Estabas escuchando a escondidas?

974
03:23:47,540 --> 03:23:50,380
Esto es una trampa. Aprecia tu vida.

975
03:23:51,300 --> 03:23:54,120
Si no voy, ella morirá. No puedo dejarlo solo.

976
03:24:00,770 --> 03:24:01,770
Ten cuidado.

977
03:24:18,780 --> 03:24:25,460
Vaya, acabo de decir eso, Daimon Gorou no es sólo un campeón de judo.

978
03:24:39,590 --> 03:24:40,590
¿Eh?

979
03:25:01,350 --> 03:25:02,910
Mai, ¿qué pienso?

980
03:25:03,609 --> 03:25:08,270
No importa cómo lo mires, no es normal que salte así a pesar de que tiene la pierna rota.

981
03:25:09,484 --> 03:25:12,110
Hmm, ¿tal vez tomé algún tipo de droga increíble?

982
03:25:13,370 --> 03:25:14,370
¡Daimon!

983
03:25:16,370 --> 03:25:17,370
¡Medicina, Pooh!

984
03:25:35,710 --> 03:25:43,710
¡Y la situación ha cambiado! ¿Podrá Dutch Grover escapar de las técnicas de Daimon?

985
03:26:12,770 --> 03:26:14,070
Déjame el resto a mí.

986
03:26:48,440 --> 03:26:54,560
No sé cómo consiguió el poder de Orochi, pero a mí no me funciona. Tu pérdida es segura.

987
03:26:58,520 --> 03:27:01,080
¿Es imposible que tu cabeza lo entienda?

988
03:27:33,640 --> 03:27:36,480
Incluso si se convierte en yakiniku, no lo sabrás. ¿Todavía vas a hacerlo?

989
03:28:20,290 --> 03:28:22,310
Eso es mucho poder. Vamos ya.

990
03:28:29,150 --> 03:28:33,470
Oh, ¿qué tal si le pega al poste de la esquina?

991
03:28:36,930 --> 03:28:37,930
comer.

992
03:29:23,830 --> 03:29:29,570
Ya están decididos los cuatro equipos que avanzarán a las semifinales. La sede de las semifinales será contra Cruz.

993
03:30:15,590 --> 03:30:23,590
¿A dónde fue mi hermano que ni siquiera contestó el teléfono? Sé dónde está Terry. Te hablé de ti. Estará aquí pronto para morir. No, no voy a ir. No había manera de que viniera a ayudarme cuando intenté envenenarlo.

994
03:30:27,289 --> 03:30:30,850
¿Qué pasará si traiciono a Guise-sama por alguien que ni siquiera viene a rescatarme?

995
03:30:33,689 --> 03:30:35,130
No entiendes...

996
03:30:36,734 --> 03:30:41,670
Todavía hay una persona en este mundo que siempre pensará en ti...

997
03:30:44,480 --> 03:30:45,480
¿Lo sabes?

998
03:30:49,429 --> 03:30:50,429
Entonces… ¿me dejarás escapar?

999
03:30:50,679 --> 03:30:59,140
¡No! ¡Gisu-sama dijo que estaba claro! No dejes que interfiera con el plan... créeme... no acudiré a él...

1000
03:31:00,300 --> 03:31:01,640
¿Puedes creer tal mentira?

1001
03:31:02,679 --> 03:31:05,860
Entiendo. ¿Cuál es la diferencia entre tú y él?

1002
03:31:09,120 --> 03:31:17,120
El hombre que me gusta lucha por la libertad como un lobo. No estaré encadenado al cuello como un perro, moviendo la cola, tratando de complacerte.

1003
03:31:20,439 --> 03:31:21,700
Piri, ¿qué vas a hacer?

1004
03:31:23,749 --> 03:31:28,240
¿Por qué no lo sabes? ¡Definitivamente va a morir aquí! ¿Te unirás a nosotros?

1005
03:31:29,980 --> 03:31:32,200
Es mi elección. No te importa.

1006
03:31:33,869 --> 03:31:36,220
De todos modos, esta noche será un cadáver.

1007
03:31:42,429 --> 03:31:44,270
¿¡Quién es!?

1008
03:31:52,300 --> 03:31:53,300
¡Huye rápido!

1009
03:31:53,560 --> 03:31:59,700
¡No lo hagas! Puede que no tenga mucho coraje, pero este seguirá siendo el lugar donde morirás esta noche.

1010
03:32:00,000 --> 03:32:02,920
¡Deshazte de ellos! ¡Quedan todos y cada uno! ¡Hermano, date prisa!

1011
03:32:04,040 --> 03:32:12,040
¿Hasta dónde puedo llegar? Un día, definitivamente habrá un día en esta ciudad que conectará a todo tipo de personas.

1012
03:32:12,720 --> 03:32:20,540
Lo mataré sin sufrir, sabiendo que Jem lo entenderá. ¡Vete al diablo!

1013
03:33:41,000 --> 03:33:42,400
Letra/Composición/Arreglo/Arreglo Hatsune Miku

1014
03:36:25,560 --> 03:36:27,440
Gracias por mirar.

1015
03:36:33,080 --> 03:36:39,160
No sé cómo obtuvo el poder de Onotsu, pero no se aplica a él. Tu pérdida es segura.

1016
03:36:39,380 --> 03:36:42,920
¿Qué pasará si traiciono a Lord Ys por alguien que ni siquiera viene a rescatarme?

1017
03:36:43,260 --> 03:36:46,240
¿Adónde fue tu hermano y ni siquiera contestaste el teléfono?

1018
03:36:46,780 --> 03:36:49,180
Esto es una trampa. Apreciemos la vida.

1019
03:36:49,520 --> 03:36:51,960
Si no voy, ella morirá. Estoy solo.

1020
03:37:17,660 --> 03:37:22,860
Según la leyenda, hace 1800 años, un hombre conspiró para acabar con la humanidad.

1021
03:37:33,480 --> 03:37:41,480
El demonio Oroji y su secuaz, Hackesh, que intentaron competir por nada, fueron sellados por el clan Hatta en Kusanagi y Yasaka, conocidas como las Tres Ceremonias Divinas. Los tres tipos de rituales divinos se dividen entre los descendientes de los tres clanes y todavía hoy están protegidos.

1022
03:38:13,990 --> 03:38:21,390
Siguiente vista previa

1023
03:38:55,770 --> 03:39:03,770
Ah, nuestro destino está cambiando. Incluso si este mundo fuera destruido y tuviera que ignorarlo todo, continuaría solo por ti. Y quiero proteger todo esto, el mundo que cambia, todo mi corazón,

1024
03:39:06,680 --> 03:39:14,680
¡Yosshuuuuuuuuuuu!

1025
03:39:14,681 --> 03:39:15,980
Vaya, vaya.

1026
03:39:16,960 --> 03:39:18,940
U-no... ¡Deli!

1027
03:39:26,519 --> 03:39:28,180
Entiendo. Salgamos de aquí primero.

1028
03:39:30,180 --> 03:39:33,260
¡Lo haré! ¿No es mucho coraje?

1029
03:39:38,379 --> 03:39:42,670
Sin embargo, este sigue siendo el lugar donde morirás esta noche.

1030
03:39:43,090 --> 03:39:44,230
Sígueme...

1031
03:39:45,930 --> 03:39:46,930
¡Hazlo!

1032
03:40:42,550 --> 03:40:43,550
Venir.

1033
03:40:44,450 --> 03:40:47,290
Te lo dije, aquí es donde mueres.

1034
03:40:48,650 --> 03:40:51,030
¿De quién estás hablando? No estamos escuchando.

1035
03:40:51,350 --> 03:40:53,410
¡Se siente mejor que pelear en el ring!

1036
03:41:03,900 --> 03:41:07,960
¿Qué? Pero lo entiendo. Iré allí pronto.

1037
03:41:11,430 --> 03:41:15,010
¡Elimina a los muertos, a todos y cada uno de ellos!

1038
03:41:15,370 --> 03:41:16,370
¡Sí!

1039
03:42:09,900 --> 03:42:11,180
¿Cómo llegas aquí?

1040
03:42:11,181 --> 03:42:13,820
Es Heidern. Estoy buscando pruebas ahora.

1041
03:42:25,250 --> 03:42:27,070
Con esto, no importa cuántas veces los derrote, esto no tiene fin.

1042
03:42:29,750 --> 03:42:32,850
Voy al tejado. Heidern debería haber asegurado la ruta del guión.

1043
03:42:34,370 --> 03:42:37,070
¿Eso va a pasar? Hermano, ve rápido. Está bien.

1044
03:42:37,970 --> 03:42:43,690
Así es. No puedo evitar distraerme si tengo una mujer conmigo.

1045
03:42:44,090 --> 03:42:45,390
Entiendo. Ten cuidado.

1046
03:43:48,210 --> 03:43:49,210
¿Estás tratando de huir?

1047
03:43:56,190 --> 03:43:57,190
¿Estás tratando de huir?

1048
03:44:58,129 --> 03:45:01,990
Ruidoso. ¿Qué tan desagradecido eres?

1049
03:45:08,200 --> 03:45:12,560
¿Eres uno de los hermanos que Jeff estaba criando en aquel entonces?

1050
03:45:13,400 --> 03:45:14,460
¿Entonces qué?

1051
03:45:14,740 --> 03:45:19,400
Tu actitud es asombrosa. Muestre más respeto a sus superiores.

1052
03:45:20,200 --> 03:45:23,220
¿Te tengo algún respeto?

1053
03:45:44,700 --> 03:45:45,980
¡Rápido!

1054
03:46:02,684 --> 03:46:07,890
Que hermoso pueblo. Parece una mujer joven...

1055
03:46:08,899 --> 03:46:16,190
Sabes, hace 20 años, cuando era un joven pobre y sin nada, me hice una promesa.

1056
03:46:17,950 --> 03:46:24,170
Algún día me convertiré en el dueño de este pueblo y todo el pueblo me obedecerá.

1057
03:46:31,170 --> 03:46:39,170
Desecha tu odio inútil y sígueme. Borremos lo que pasó hasta ahora. Te daré todo el dinero y las mujeres que quieras.

1058
03:46:41,370 --> 03:46:49,370
Eso es malo. Nació con pobreza. Además, ¡mi odio por ti no desaparecerá hasta que te mate!

1059
03:46:51,429 --> 03:46:56,130
Me olvidé. Fuiste discípulo de ese maldito tipo serio.

1060
03:46:56,779 --> 03:47:04,130
Oh, se parece al perezoso Jeff. Bueno, entonces vamos.

1061
03:47:16,770 --> 03:47:17,770
Demasiado débil.

1062
03:48:25,390 --> 03:48:29,770
Se destaca en el rostro de Jeff. Te mataré sin dolor.

1063
03:48:39,390 --> 03:48:41,490
¡Vete al diablo!

1064
03:48:52,910 --> 03:48:53,910
¡Huir!

1065
03:48:54,320 --> 03:49:02,270
¡Maldita sea, no seas tan vago! ¡Ey! ¡Eres un mocoso duro! ¡Estoy a punto de matarte!

1066
03:53:25,460 --> 03:53:32,000
Según la guerra, hace 1.800 años, conspiraron para acabar con la humanidad y acabaron con todo.

1067
03:53:32,620 --> 03:53:35,740
Majin Oroji y su secuaz, Hackesh.

1068
03:53:36,380 --> 03:53:42,960
Fue sellado por el clan Hatta en Kusanagi y Yasaka, conocidos como los tres rituales divinos.

1069
03:53:43,900 --> 03:53:49,280
Los tres tipos de rituales divinos se dividen entre los descendientes de los tres clanes y todavía hoy están protegidos.

1070
03:54:20,100 --> 03:54:27,520
He penetrado la oscuridad y ahora tengo una llama ardiente.

1071
03:54:50,100 --> 03:54:58,100
Gracias por mirar.

1072
03:55:04,300 --> 03:55:12,300
Y quiero protegerlo todo hoy. Un mundo que cambiará. Todos los tesoros que no puedes perder. ¡Bueno!

1073
03:55:36,879 --> 03:55:39,761
Andy ya debería haber llegado a Japón. ¿Eh?

1074
03:55:43,680 --> 03:55:48,880
Aunque no podía robar nada de valor, regresaba todo el tiempo.

1075
03:55:49,800 --> 03:55:51,640
¡Te mataré hoy!

1076
03:55:53,720 --> 03:55:54,720
¡Huir!

1077
03:56:00,320 --> 03:56:01,480
¡No seas perezoso!

1078
03:56:10,199 --> 03:56:12,310
Gracias. Gracias por ayudarme antes.

1079
03:56:13,139 --> 03:56:17,790
Está bien decir gracias, eres un amigo, ¿verdad? estás ahí todavía

1080
03:56:19,470 --> 03:56:20,790
¡Mike, bastardo!

1081
03:56:22,230 --> 03:56:26,530
Sí, tu padre... um...

1082
03:56:27,570 --> 03:56:33,070
Es por eso que pronto dejaré South Town y me dirigiré a ver al maestro de mi padre, el profesor Tan.

1083
03:56:33,930 --> 03:56:36,590
Bueno, ¿te gustaría venir conmigo?

1084
03:56:38,290 --> 03:56:40,590
¿Te vas de Southtown?

1085
03:56:40,990 --> 03:56:47,430
Ah, salgamos juntos de Southtown. Si le preguntas al Sr. Kang, seguramente él también te acogerá.

1086
03:56:48,950 --> 03:56:50,730
Pero... estoy preocupada...

1087
03:56:54,210 --> 03:57:02,210
No hay nada de qué preocuparse. Toma, primero lávate la cara. Pareces un gato callejero. Mientras tanto, compraré otro billete de barco.

1088
03:57:02,910 --> 03:57:03,910
Sí.

1089
03:57:05,804 --> 03:57:11,450
Ah, eso es correcto. Siempre te he llamado Chibikko. ¿Cuál es tu verdadero nombre?

1090
03:57:12,079 --> 03:57:17,670
¡Ay, yo, yo, Angelina!

1091
03:57:21,650 --> 03:57:22,690
¿Eh? ¿Qué?

1092
03:57:24,590 --> 03:57:26,090
Bueno, puedes preguntarme más tarde.

1093
03:57:30,480 --> 03:57:35,420
¿A dónde vas? Va a ser rápido.

1094
03:57:43,089 --> 03:57:44,240
¡Buscaré por todas partes!

1095
03:57:51,539 --> 03:57:57,740
Lo siento, Terry. Nunca podré ir. Adiós, Terry.

1096
03:57:58,460 --> 03:57:59,460
¡Oye, por aquí!

1097
03:58:07,840 --> 03:58:15,840
Avisaremos a nuestros clientes. Pronto llegará el momento de que el barco zarpe. Si aún no ha abordado el barco, complete los procedimientos de embarque lo antes posible.

1098
03:58:32,619 --> 03:58:35,330
¡Maldita sea, eres un mocoso duro!

1099
03:59:05,440 --> 03:59:13,440
Terry ¿Quieres recordar mi nombre?

1100
03:59:19,189 --> 03:59:21,600
Llévalo en el coche.

1101
04:00:07,729 --> 04:00:08,729
Finalmente...

1102
04:00:25,480 --> 04:00:30,220
¡No intentes derrotarme! ¡No te preocupes!

1103
04:00:32,740 --> 04:00:40,740
¡No, basta! Es como una corona rota. Muzán. Simplemente no puedo perdonarte. ¡Te mostraré el secreto definitivo!

1104
04:00:41,060 --> 04:00:43,400
¡Muere, Bannako!

1105
04:04:57,799 --> 04:05:00,400
La historia de los tres es un ciclo.

1106
04:05:16,220 --> 04:05:23,360
Puedo conseguir que la gente me siga hasta cierto punto. En cuanto al destino de la escena, lo mataré sin sufrir.

1107
04:05:53,390 --> 04:06:01,390
Según la leyenda, hace 1800 años, el demonio Orochi y su secuaz, Hackesh, conspiraron para acabar con la humanidad y reducirlo todo a la nada.

1108
04:06:07,010 --> 04:06:15,010
Fue sellado por el clan Hatta en Kusanagi y Yasaka, conocidos como los tres rituales sagrados. Los tres tipos de rituales divinos se dividieron entre los descendientes de los tres ladrones y todavía hoy están protegidos.

1109
04:06:45,800 --> 04:06:53,240
La llama que quema a través de la oscuridad que ahora tengo

1110
04:07:21,920 --> 04:07:29,720
Gracias por mirar.

1111
04:07:47,680 --> 04:07:55,680
Queridos jugadores, esta noche celebraremos una gran fiesta en un crucero de lujo. A KOF le quedan algunos combates, pero de repente es una fiesta.

1112
04:08:02,349 --> 04:08:06,240
Es un mensaje del capitán. Entra primero y comprueba tu tiempo.

1113
04:08:20,400 --> 04:08:22,860
Oye, ¿cuál es el barco de pasajeros? Muéstrame los alrededores.

1114
04:08:27,580 --> 04:08:35,580
¡No, basta!

1115
04:09:40,780 --> 04:09:48,780
Por qué... dijiste que éramos amigos... Es porque somos amigos. No puedes simplemente dejarme en paz, ¿verdad? Está bien porque es lo mismo. Pensé que era el único con esa combinación de salsa. Huyamos juntos. A un lugar donde nadie lo sabe. En realidad no te conocía...a ti...esa vez...me di cuenta...

1116
04:09:50,369 --> 04:09:51,920
Te he traído hasta este punto.

1117
04:09:52,360 --> 04:09:53,680
¡No me digas esto!

1118
04:09:54,520 --> 04:09:56,520
¡Hagámoslo todos juntos con ese poder!

1119
04:09:56,660 --> 04:09:57,660
¡El poder de la gran espada!

1120
04:10:46,000 --> 04:10:49,640
Es como un lobo extraño. Buzamná.

1121
04:11:03,560 --> 04:11:07,200
Parece que tu preciosa Torre Geese ha terminado.

1122
04:11:10,439 --> 04:11:13,040
¡Chicos, no mueran!

1123
04:11:33,500 --> 04:11:34,500
¡Fuerza!

1124
04:11:35,240 --> 04:11:36,620
¡Pruébalo!

1125
04:11:50,560 --> 04:11:56,040
Jaja, ese es un truco bastante interesante. Pero al final, es sólo una amenaza de musgo.

1126
04:11:58,260 --> 04:12:02,340
Simplemente no puedo perdonarte. ¡Te mostraré el secreto definitivo!

1127
04:12:08,820 --> 04:12:13,320
Esa postura es ridícula.

1128
04:12:13,680 --> 04:12:15,420
Waruagakiyou!

1129
04:12:25,780 --> 04:12:33,780
Waruagakiyou!

1130
04:12:56,149 --> 04:13:01,410
Papá, finalmente me vengué. ¿Se acabó finalmente?

1131
04:13:03,489 --> 04:13:04,489
No, todavía no.

1132
04:13:48,350 --> 04:13:50,070
¿Eh? ¿Quizás tú?

1133
04:13:50,450 --> 04:13:54,090
Nunca te olvidaré, una chica bonita con ojos encantadores.

1134
04:13:54,849 --> 04:14:00,010
Yuri Sakazaki es una luchadora que está haciendo un gran trabajo en este KOF. ¿No es así?

1135
04:14:02,384 --> 04:14:08,870
Cuando se trata de luchadores, ¡ah, Sakazaki Gigami es una luchadora!

1136
04:14:09,410 --> 04:14:13,550
¿Eh? Tu hermano estaba llorando. Eh...

1137
04:14:15,270 --> 04:14:23,270
Así es, Benimaru Nikaido, el número uno del universo, el chico más guapo, y el que hace que las chicas de todo el mundo se enamoren de él…

1138
04:14:25,830 --> 04:14:28,310
Yuri-chan, te traje algo de comida.

1139
04:14:30,110 --> 04:14:32,150
¡Todas mis comidas favoritas!

1140
04:14:33,770 --> 04:14:36,070
No hay necesidad de tratar con una persona tan extraña.

1141
04:14:36,939 --> 04:14:42,190
¿Eh? ¡Guau! ¿Quién es este chico extraño que me capturó, que es varonil y hermoso?

1142
04:14:42,550 --> 04:14:46,930
¡Tú eres el que tiene mejor ropa y peinado! ¿Tú eres el mejor en eso?

1143
04:15:15,560 --> 04:15:23,560
llamado pelo. La identidad del hombre misterioso es probablemente Rugal Bernstein. Un traficante de armas en el hampa y jefe de un conglomerado. Y él es un hábil artista marcial. Tiene un sentido de lucha que se puede llamar genio y una brutalidad que no se detendrá ante nada para ganar. Ocupa con las personas más feroces del mundo.

1144
04:15:23,580 --> 04:15:25,400
La batalla sigue invicta.

1145
04:15:25,620 --> 04:15:26,960
¿Es Gisu su subordinado?

1146
04:15:27,620 --> 04:15:33,420
No, era una relación en la que se utilizaban mutuamente. Lugal está involucrado con KOF detrás de escena.

1147
04:15:34,240 --> 04:15:38,220
¿Qué planeas hacer reuniendo a los mejores luchadores de todo el mundo en KOF?

1148
04:15:38,780 --> 04:15:43,540
El general robado al ejército estadounidense parece tener poderes misteriosos.

1149
04:15:44,180 --> 04:15:51,860
Además de poder absorber enormes cantidades de energía, emite una radiación especial que rápidamente resalta las habilidades de lucha latentes del ser humano.

1150
04:15:59,000 --> 04:16:07,000
Sin embargo, esta radiación tiene efectos secundarios. Se dice que todos los humanos afectados por este rasgo perderán la razón, se volverán violentos y seguirán luchando hasta morir. Probablemente Lugar esté tendiendo una trampa al barco de pasajeros.

1151
04:16:07,180 --> 04:16:08,820
¡Ah! ¡Entonces tienes que darte prisa!

1152
04:16:20,660 --> 04:16:23,600
Sin embargo, tengo un mal presentimiento sobre algo. ¿Sentiste algo?

1153
04:16:23,601 --> 04:16:27,200
El poder psicológico fue suprimido por el sentimiento de maldad.

1154
04:16:27,360 --> 04:16:28,880
¡Por qué! ¡Todos deberían verlo!

1155
04:16:29,160 --> 04:16:39,000
¿Qué es esto... Ah, chicos... ¿Quién sois...? Revisemos la situación. Como un ratón en una bolsa.

1156
04:16:39,560 --> 04:16:41,680
Daimon, Benimaru, ¿qué pasa con ustedes?

1157
04:18:11,750 --> 04:18:16,920
Letra/Composición/Arreglo/Arreglo/Arreglo Hatsune Miku

1158
04:20:46,160 --> 04:20:51,100
¡No intentes derrotarme! ¡No te rindas conmigo!

1159
04:20:53,800 --> 04:20:54,800
¡Detente!

1160
04:20:56,020 --> 04:21:01,480
¡Soy patético! No puedo perdonarte. ¡Te mostraré el secreto definitivo!

1161
04:21:01,481 --> 04:21:04,660
¡Muere, Balannakar!

1162
04:21:34,260 --> 04:21:42,260
Según la leyenda, hace 1.800 años, el demonio Orochi y su secuaz, Hackesh, conspiraron para acabar con la humanidad y competir por nada.

1163
04:21:42,980 --> 04:21:49,480
Fue sellado en Kusanagi y Yasaka, conocidos como los Tres Tesoros Sagrados, por el clan Hatta.

1164
04:21:50,480 --> 04:21:55,900
Los tres tesoros sagrados se dividen entre los descendientes de los tres clanes y todavía hoy están protegidos.

1165
04:23:10,040 --> 04:23:18,040
Ahora, incluso si este mundo preserva los recuerdos frente a mí y todo está a salvo, continuaré haciéndolo solo por ti. Y quiero proteger todo esto. En el mundo que ha cambiado, todos los corazones de aquellos que han perdido,

1166
04:23:25,390 --> 04:23:33,390
¡Chicas!

1167
04:23:49,709 --> 04:23:50,990
Es hora de empezar.

1168
04:23:58,474 --> 04:24:01,350
¿A dónde fue ese idiota?

1169
04:24:02,869 --> 04:24:04,470
Si lo encuentras, ¡no lo dejarás solo!

1170
04:24:20,270 --> 04:24:22,890
Oye oye, ¿quién es ese? Como vuelca el vaso.

1171
04:24:25,270 --> 04:24:27,150
Hermano, ¿qué pasa con tu padre?

1172
04:24:28,380 --> 04:24:30,910
Si eres anciano, estarás durmiendo en casa porque has comido algo.

1173
04:24:32,330 --> 04:24:37,350
Eso es mentira. Simplemente se sienten mal por perder contra nosotros. Es un desastre.

1174
04:24:38,910 --> 04:24:40,170
No digas nada malo de tu padre.

1175
04:24:40,370 --> 04:24:41,950
¡Dilo, dilo, dilo!

1176
04:24:43,030 --> 04:24:44,350
Está bien, lo hice.

1177
04:24:47,810 --> 04:24:51,710
Oye, ¿por qué no aspiras a convertirte en chef? Lávate los pies.

1178
04:24:52,130 --> 04:24:54,310
Eh, ¿puedes usarlo como chaqueta al hombro?

1179
04:24:54,750 --> 04:24:58,230
Incluso si puedo convertirme en uno. No importa las cosas malas que hiciste en el pasado.

1180
04:24:59,550 --> 04:25:07,550
Sí, entrena en serio y adquiere la mente correcta. Así es, a partir de ahora dedica toda tu vida a entrenar. Primero, ¡párate sobre una pierna y comienza!

1181
04:25:07,770 --> 04:25:08,910
¿Eh? ¿A partir de ahora?

1182
04:25:48,400 --> 04:25:53,660
Roshi, Heidern y los demás llegarán pronto. Pero tengo un mal presentimiento al respecto.

1183
04:25:54,999 --> 04:25:58,000
Tal vez use los poderes psicópatas de Athena para que lo vean.

1184
04:26:10,170 --> 04:26:11,180
¡Glotón!

1185
04:26:13,200 --> 04:26:14,200
Ah?

1186
04:26:29,680 --> 04:26:31,880
Atenea, ¿sentiste algo?

1187
04:26:32,760 --> 04:26:36,120
El psicopoder fue suprimido por la presencia de autodesprecio.

1188
04:26:37,100 --> 04:26:38,100
Es el poder de Orochi.

1189
04:26:45,160 --> 04:26:49,500
¿Qué estás haciendo? Lo siento. ¡Mirar!

1190
04:26:52,200 --> 04:26:56,300
¡Qué estás haciendo! ¡Esperar! ¡Tu cabello va a estar todo revuelto!

1191
04:26:57,340 --> 04:27:03,300
Takamon. ¿Qué? ¿Hoy? Búscame.

1192
04:27:09,890 --> 04:27:10,890
¿Oh?

1193
04:27:18,450 --> 04:27:19,970
¿Qué es?

1194
04:27:20,970 --> 04:27:22,450
Grande...

1195
04:27:22,970 --> 04:27:23,970
¿Eh?

1196
04:27:26,510 --> 04:27:27,510
¿Eh?

1197
04:27:31,600 --> 04:27:32,600
¿Qué?

1198
04:27:32,700 --> 04:27:34,800
¡Malo! ¡Unámonos todos!

1199
04:27:36,180 --> 04:27:36,300
¿Eh?

1200
04:27:36,920 --> 04:27:37,920
¡Oh!

1201
04:27:38,160 --> 04:27:39,160
¡Oh!

1202
04:27:49,900 --> 04:27:51,580
¡El fin!

1203
04:28:36,580 --> 04:28:40,260
Ustedes... ¿quiénes son...?

1204
04:28:59,780 --> 04:29:02,360
Lugar-sama, estamos listos.

1205
04:29:02,960 --> 04:29:04,760
Abre la puerta del pasillo.

1206
04:29:05,880 --> 04:29:07,480
¿Qué opinas?

1207
04:29:08,140 --> 04:29:16,140
Vamos, esta es su base de operaciones. La única manera de descubrir por qué todos los combatientes estábamos reunidos en un solo lugar es esperar y ver.

1208
04:29:16,689 --> 04:29:17,820
Sí, ¿qué tipo de olor es este?

1209
04:29:18,460 --> 04:29:19,460
¡No!

1210
04:29:27,220 --> 04:29:29,580
¿Qué? ¿A dónde van todos?

1211
04:29:33,320 --> 04:29:34,860
Parece que está empezando a moverse.

1212
04:29:36,559 --> 04:29:41,860
Comprobemos la situación. ¡Todos contengan la respiración! ¡Todavía hay gas en el aire!

1213
04:29:52,439 --> 04:29:53,460
Separémonos y busquemos.

1214
04:29:53,740 --> 04:29:55,480
Mmm. Deberías tener cuidado también.

1215
04:29:56,320 --> 04:29:58,400
Parece que se metió un ratón en la bolsa.

1216
04:30:45,840 --> 04:30:46,840
¡Verimaru!

1217
04:30:55,040 --> 04:30:56,340
¿Estás atrapado?

1218
04:31:13,240 --> 04:31:14,780
¡Daimon, Bellimaru, soy yo!

1219
04:31:53,410 --> 04:32:01,410
¿Qué les pasa a ustedes? ¡Quiero perdonarte! Es lo mismo que con el equipo deportivo americano. ¿Hace mucho calor?

1220
04:32:16,450 --> 04:32:21,430
¿Dónde está Kokusou? Se supone que debe estar en esta habitación.

1221
04:34:56,890 --> 04:34:58,290
Letra/Composición/Arreglo/Arreglo/Arreglo/Arreglo Hatsune Miku

1222
04:37:29,520 --> 04:37:37,520
Aparece una persona diferente en Jest, por lo que refleja el espíritu de Layer.

1223
04:37:37,521 --> 04:37:40,080
Este arreglo es el cuarto de Dios, así que me pregunto si creó algo así después de varios programas.

1224
04:37:40,081 --> 04:37:43,580
La idea de aumentar ildo, por favor quémate las manos como si estuvieras expresando indignación desde la izquierda hacia la parte oscura...

1225
04:37:45,279 --> 04:37:49,720
¡Y esos tres pares tienen orejas reemplazables!

1226
04:37:50,660 --> 04:37:55,320
Comprobemos la situación. Parece que se metió un ratón en la bolsa.

1227
04:38:23,869 --> 04:38:31,869
Según la leyenda, hace 1.800 años, el demonio Orochi y su secuaz, Hackesh, conspiraron para acabar con la humanidad y reducirlo todo a la nada.

1228
04:38:32,570 --> 04:38:39,090
Fue sellado en Kusanagi y Yasaka, conocidos como los Tres Tesoros Sagrados, por el clan Hatta.

1229
04:38:39,869 --> 04:38:45,509
Los tres tipos de rituales divinos se dividieron entre los descendientes de los tres ladrones y todavía hoy están protegidos.

1230
04:39:16,020 --> 04:39:23,680
La llama que quema a través de la oscuridad que ahora tengo

1231
04:39:26,400 --> 04:39:34,400
Sigo luchando para seguir avanzando en esta batalla interminable.

1232
04:39:59,600 --> 04:40:07,600
Mis recuerdos anteriores comenzarán a cambiar. Incluso si el mundo de hoy se acabara y tuviera que ignorarlo todo, continuaría solo por ti. Y quiero proteger todo esto. El mundo que cambia es el fin de todos los corazones,

1233
04:40:07,601 --> 04:40:11,440
Jaja!!!

1234
04:42:49,460 --> 04:42:50,900
¡Qué pasó!

1235
04:42:58,870 --> 04:43:01,190
Atenea, ¿entiendes algo?

1236
04:43:01,510 --> 04:43:05,410
La conciencia real de estas personas parece estar dormida y no puedo conectarme con ellas.

1237
04:43:06,034 --> 04:43:07,790
También pude ver las tallas negras.

1238
04:43:08,330 --> 04:43:10,990
Creo que ahí está sellada la conciencia.

1239
04:43:42,730 --> 04:43:44,130
¡Avísame y te ganaré algo de tiempo!

1240
04:43:44,470 --> 04:43:45,470
¡Sí, maestro!

1241
04:43:47,970 --> 04:43:51,270
No rompas nada. Protegeré a Atenea.

1242
04:43:59,660 --> 04:44:00,740
¡Es una emergencia!

1243
04:44:37,230 --> 04:44:38,230
¡Maestro!

1244
04:44:40,950 --> 04:44:43,670
Algo en esta habitación está bloqueando el poder del árbol.

1245
04:44:44,510 --> 04:44:47,970
¡Pero tienes que concentrarte y ahorrar fuerzas! ¡Podemos superar esto!

1246
04:45:10,409 --> 04:45:15,710
¡Aaaaaaaaaaaaaaaaaa!

1247
04:45:25,500 --> 04:45:28,080
¿Qué pasó con Benimaru?

1248
04:45:29,669 --> 04:45:31,000
¿No recuerdas nada?

1249
04:45:32,940 --> 04:45:33,940
Mmm.

1250
04:45:34,300 --> 04:45:35,300
Mmm.

1251
04:45:36,160 --> 04:45:38,320
El poder de la enfermedad es más peligroso de lo que esperaba.

1252
04:45:45,689 --> 04:45:47,920
Hola, Hirootoka. Mi cabello es un desastre.

1253
04:45:48,340 --> 04:45:50,240
¿Eh? ¿Tu cabello es un desastre?

1254
04:45:50,640 --> 04:45:53,020
Ah, es un chico guapo.

1255
04:45:56,560 --> 04:46:00,640
Su cabello desordenado también es genial. Como se esperaba de mí. Parece estar bien.

1256
04:46:06,000 --> 04:46:14,000
De todos modos, ¿qué es esta habitación? ¿Tienes una sala de espera barata como esta? No hay sofás ni alcohol. ¿Qué piensan los organizadores? ¡Ay dios mío!

1257
04:46:16,260 --> 04:46:20,640
¡Absolutamente! Oh, por casualidad, ¿estás cautivo?

1258
04:46:21,060 --> 04:46:23,440
Ah, ¿finalmente te diste cuenta?

1259
04:46:23,700 --> 04:46:26,440
Ja, ¿quién hizo esto? ¡Salga!

1260
04:46:27,080 --> 04:46:31,600
¡Eh, tú! ¡Te voy a dar una paliza por encerrar a una persona tan hermosa como tú!

1261
04:46:33,300 --> 04:46:36,500
Si tienes tiempo para perder el tiempo con niños estúpidos, busca una salida.

1262
04:46:38,064 --> 04:46:40,600
Oye, no hay manera de que puedas encerrarme en una jaula como esta, ¿verdad?

1263
04:46:41,429 --> 04:46:42,900
¡Te destruiré de un solo disparo!

1264
04:46:48,140 --> 04:46:49,140
¡Espada relámpago!

1265
04:46:56,100 --> 04:46:57,240
Mmm...

1266
04:46:58,100 --> 04:46:59,100
Mmm...

1267
04:47:07,059 --> 04:47:14,460
¡Uf!

1268
04:47:14,461 --> 04:47:17,620
Le daré un respiro por ahora. En cuanto a hoy...

1269
04:47:18,860 --> 04:47:21,900
¡Ah! ¡¿Qué?!

1270
04:47:23,720 --> 04:47:31,720
¡Idiota! ¡Debido a tu alboroto, algo reaccionó!

1271
04:47:32,280 --> 04:47:33,320
¡Es mi culpa!

1272
04:47:33,620 --> 04:47:35,560
¡Hablemos de eso más tarde! ¡Escapémonos a la cima!

1273
04:47:37,140 --> 04:47:38,140
¡Oh!

1274
04:48:12,640 --> 04:48:14,480
¿Qué quieres decir con que el camino es preventivo?

1275
04:48:16,560 --> 04:48:27,400
¿Dónde están? Llevémoslos a Gifu... Los humanos afectados por Kitakami perderán la razón con uno de los niños, se volverán violentos y lucharán hasta la muerte.

1276
04:48:27,780 --> 04:48:28,980
¡Akekiro adivina!

1277
04:48:29,580 --> 04:48:32,540
Atena, ya es tan lindo.

1278
04:49:57,920 --> 04:49:59,320
Gracias por mirar.

1279
04:52:36,780 --> 04:52:38,860
Atenea, ¿descubriste algo?

1280
04:52:39,120 --> 04:52:43,400
También vi algunos consejos. Creo que tu conciencia está siendo penetrada.

1281
04:52:44,180 --> 04:52:46,360
¡Ayuda al espadachín! ¡Te conseguiré algo de tiempo!

1282
04:52:46,780 --> 04:52:48,960
¡No puedo creer que sea tan baja comparada con la diosa de las flores grandes!

1283
04:52:48,961 --> 04:52:52,560
¡No lo digas más! ¿Quién hizo esto? ¡Salga!

1284
04:52:53,020 --> 04:52:57,580
¡Idiota! ¡Algo reaccionó debido a tu alboroto! ¡Daimon, por favor!

1285
04:53:23,020 --> 04:53:31,020
Según la leyenda, hace 1800 años, el demonio Orochi y su secuaz, Hackesh, conspiraron para acabar con la humanidad y reducirlo todo a la nada.

1286
04:53:36,640 --> 04:53:44,640
Fue sellado en Kusanagi y Yasaka, conocidos como los Tres Tesoros Sagrados, por el clan Hatta. Los tres tesoros sagrados se dividen entre los descendientes de los tres clanes y todavía hoy están protegidos.

1287
04:54:15,420 --> 04:54:22,880
La llama que quema a través de la oscuridad que ahora tengo

1288
04:54:25,660 --> 04:54:33,660
Todavía estoy luchando para seguir avanzando en esta batalla interminable.

1289
04:54:48,060 --> 04:54:56,060
Aunque mi sangre muera y lo pierda todo, seguiré solo por ti.

1290
04:54:56,640 --> 04:55:02,900
Y quiero proteger esta imagen. ¡Un mundo cambiado!

1291
04:55:03,240 --> 04:55:06,920
¡Gracias por todo!

1292
04:55:07,100 --> 04:55:10,680
¡¡Yoshu, silencio!!

1293
04:55:22,080 --> 04:55:25,320
Vaya, vaya, ¿qué vamos a hacer ahora?

1294
04:55:26,174 --> 04:55:33,000
Buscaré la salida. Aun así, siempre dices cosas tan grandes, pero no puedo creer que te vayan a pillar tan rápido.

1295
04:55:34,349 --> 04:55:39,200
Quiero decir, en una fiesta...esa es la parte que falta. ¿Cuál es el número uno en el universo?

1296
04:55:40,340 --> 04:55:48,160
Quiero decir, no creo que nadie haría algo tan cobarde. En términos generales, no quiero ser la única persona que logró escapar. De nada.

1297
04:55:48,500 --> 04:55:53,140
Hmph, tengo que ayudarte. A esas alturas ya mordías a la gente como un perro callejero.

1298
04:55:53,240 --> 04:55:54,240
¿Quién es un perro callejero?

1299
04:55:54,380 --> 04:55:55,120
Eres tú.

1300
04:55:55,320 --> 04:55:55,840
¡Eres tú!

1301
04:55:56,020 --> 04:55:57,360
Cuanto más débil es el perro, más ladra.

1302
04:55:57,520 --> 04:55:58,520
¿Qué?

1303
04:55:59,980 --> 04:56:00,980
Tu...

1304
04:56:03,874 --> 04:56:05,940
¿Qué diablos pasó?

1305
04:56:09,219 --> 04:56:17,220
Un tipo llamado Terry Bogard atacó Geese Tower con sus amigos. Además, uno de ellos robó datos de la computadora de Gisu-sama. Si no eres bueno en eso, serás juzgado.

1306
04:56:19,980 --> 04:56:23,260
Su nombre es Heidern y es un detective internacional.

1307
04:56:27,520 --> 04:56:35,520
Heidern... un detective internacional...

1308
04:56:36,079 --> 04:56:39,780
Billy, enviémoslos a Geese.

1309
04:56:40,540 --> 04:56:41,540
ah.

1310
04:57:35,880 --> 04:57:38,100
Capitán, ¿quiere que lo sigamos también?

1311
04:57:38,539 --> 04:57:45,880
No, están bien. Busquemos rápidamente el puente y suprimamos la evidencia de una enfermedad grave. Este barco debe volver a navegar.

1312
04:57:46,340 --> 04:57:47,340
Sí.

1313
04:58:00,420 --> 04:58:01,420
Ten cuidado.

1314
04:58:10,560 --> 04:58:12,860
Dios mío, ¿dónde estás?

1315
04:58:15,380 --> 04:58:16,460
¡Mai, espera!

1316
04:58:17,300 --> 04:58:18,300
¡Oye!

1317
04:58:24,940 --> 04:58:26,720
¿Qué quieres decir? ¡El camino ha desaparecido!

1318
04:58:35,710 --> 04:58:39,230
¿¡Qué!? ¡Esta vez hay dos caminos! ¿Deberíamos buscar por separado?

1319
04:58:46,530 --> 04:58:48,890
No, vayamos juntos. No me dejes.

1320
04:59:36,090 --> 04:59:39,050
¡Hola, Mai! ¡Salga! ¡Haz lo que quieras!

1321
04:59:46,700 --> 04:59:47,720
¡Delicioso!

1322
05:00:03,059 --> 05:00:06,030
Andy simplemente fue hacia la izquierda. Nosotros también somos de izquierda.

1323
05:00:15,649 --> 05:00:18,180
¡Andy! ¡Espera un minuto!

1324
05:00:34,780 --> 05:00:35,980
Es lo peor.

1325
05:00:47,489 --> 05:00:49,700
¿Qué, lindo Lolico del equipo Queen?

1326
05:00:50,989 --> 05:00:53,500
¡Es tan repentino! ¡Los aisladores de anillos no hacen cosas con las mujeres!

1327
05:00:59,860 --> 05:01:01,400
¡Cada!

1328
05:01:02,560 --> 05:01:03,560
¡Cada!

1329
05:01:17,760 --> 05:01:24,540
Se dice que todo ser humano influenciado por el general pierde la razón, se vuelve violento y continúa luchando hasta morir.

1330
05:01:25,320 --> 05:01:29,040
Ah, general...

1331
05:01:37,400 --> 05:01:38,400
¡Tía!

1332
05:01:45,020 --> 05:01:46,640
¡Adí!

1333
05:04:34,870 --> 05:04:37,350
Apena se ha ido.

1334
05:05:00,220 --> 05:05:08,220
Soy guardaespaldas. Me pagan por hacer mi trabajo. Para mí, ser guardaespaldas no es diferente de cualquier otro trabajo. Hoy es el aniversario de su muerte. Te lo dejo a ti, King.

1335
05:06:20,430 --> 05:06:21,830
Gracias por mirar.

1336
05:09:31,310 --> 05:09:32,310
Gracias por mirar.

1337
05:09:34,250 --> 05:09:42,250
Según la leyenda, hace 1.800 años, el demonio Oroji y su secuaz, Hackesh, conspiraron para acabar con la humanidad y competir por nada.

1338
05:09:42,970 --> 05:09:49,490
Fue sellado en Kusanagi y Yasaka, conocidos como los Tres Tesoros Sagrados, por el clan Hatta.

1339
05:09:50,470 --> 05:09:55,850
Los tres tesoros sagrados se dividen entre los descendientes de los tres clanes y todavía hoy están protegidos.

1340
05:11:02,870 --> 05:11:10,870
Creo que si sigo luchando para continuar en esta batalla, incluso si los recuerdos frente a mí regresan al mundo de hoy y lo pierdo todo, continuaré luchando solo por ti. Y quiero proteger todo esto.

1341
05:11:35,510 --> 05:11:38,430
Yo soy el rey, Yojimbo.

1342
05:11:54,754 --> 05:12:02,170
trabajar y ganar dinero. Para mí, Yojimbo no es diferente a cualquier otro trabajo.

1343
05:12:11,000 --> 05:12:14,560
Jajaja, entonces mi hermana me trajo algo lindo.

1344
05:12:18,209 --> 05:12:19,360
Ah, ¿no te gusta?

1345
05:12:20,449 --> 05:12:23,400
No quiero estar aquí. Quiero ir a casa.

1346
05:12:24,909 --> 05:12:27,560
Puede abandonar el hospital inmediatamente después de la cirugía.

1347
05:12:28,200 --> 05:12:29,720
¿En realidad? ¿Cuando?

1348
05:12:33,800 --> 05:12:37,080
Estos son los detalles de los gastos de tratamiento de este mes.

1349
05:12:38,580 --> 05:12:42,740
Tan pronto como tengas el dinero, deberás someterte a la cirugía lo antes posible.

1350
05:12:44,140 --> 05:12:48,400
Si esto continúa, el cuerpo de ese niño no durará.

1351
05:12:52,749 --> 05:12:55,440
Cuando nieva, volvamos a casa.

1352
05:12:57,360 --> 05:13:03,120
¡Absolutamente! ¡Entonces llegarás a tiempo para la exposición de modelos navideños! ¡Hurra!

1353
05:13:04,840 --> 05:13:09,040
Por el bien de mi hermano menor, siempre cumpliré mi promesa.

1354
05:13:12,879 --> 05:13:15,260
Jefe, ¿cuándo recibiré el dinero?

1355
05:13:16,020 --> 05:13:22,480
No te preocupes. Cuando termine este trabajo te pagaré junto con el importe anterior.

1356
05:13:23,000 --> 05:13:25,560
Asegúrate de memorizar esas palabras.

1357
05:13:27,540 --> 05:13:35,540
Mmm, Ryohei Sakazaki. Hoy es el aniversario de su muerte. Te lo dejo a ti, Rey.

1358
05:13:44,020 --> 05:13:46,260
¡El hermano mayor seguramente vendrá a ayudar!

1359
05:13:47,400 --> 05:13:48,520
Es mejor no venir.

1360
05:13:49,720 --> 05:13:53,980
¡Venir! ¡Entra aquí y rescátame!

1361
05:14:00,100 --> 05:14:01,500
¡Definitivamente es mi hermano!

1362
05:14:03,040 --> 05:14:08,520
Si fuera Jean quien hubiera sido secuestrado, definitivamente iría a ayudarlo sin importar nada.

1363
05:14:15,360 --> 05:14:17,160
¡Aquí! ¡Ayuda!

1364
05:14:17,580 --> 05:14:19,860
¡Yuri, no te preocupes! ¡Vamos ahora!

1365
05:14:24,640 --> 05:14:28,100
Si quieres ayudarme, derrótame primero.

1366
05:14:28,500 --> 05:14:30,900
Oye, nunca pensé que fuera una mujer.

1367
05:14:31,600 --> 05:14:34,760
¡Venir! ¡Destruiré a todo el que se interponga en mi camino!

1368
05:14:35,960 --> 05:14:43,900
Este hombre tiene ojos abiertos. Y no hay ruido. Lo que siento es una voluntad fuerte.

1369
05:14:45,900 --> 05:14:48,320
No me mezcles con esos peces pequeños.

1370
05:14:49,240 --> 05:14:50,240
¡Ten cuidado!

1371
05:14:50,820 --> 05:14:54,080
¡No te preocupes! ¡Mi hermano definitivamente te rescatará!

1372
05:15:13,900 --> 05:15:16,240
¡El hermano mayor seguramente vendrá a ayudar!

1373
05:15:19,760 --> 05:15:24,800
¡No puedo vencerme, definitivamente rescataré a Yuri!

1374
05:15:26,900 --> 05:15:31,260
Por el bien de mi hermano menor, siempre cumpliré mi promesa.

1375
05:15:31,920 --> 05:15:33,880
¡El hermano mayor seguramente vendrá a ayudar!

1376
05:15:34,680 --> 05:15:36,400
¡El hermano mayor definitivamente te rescatará!

1377
05:15:36,401 --> 05:15:39,400
¡Haou! ¡Sukaku-kun!

1378
05:15:55,120 --> 05:15:58,760
Cuando nieva, volvamos a casa.

1379
05:16:00,200 --> 05:16:01,200
¡Absolutamente!

1380
05:16:02,560 --> 05:16:07,180
Jean se sentirá decepcionado porque nevará tan pronto.

1381
05:16:08,220 --> 05:16:11,400
¡Gracias hermano! ¡Se acabo!

1382
05:16:13,929 --> 05:16:15,660
¿Por qué no me matas?

1383
05:16:18,940 --> 05:16:26,700
Ah, yo tampoco lo sé. Pero de alguna manera sentí que no pertenecías aquí. Mis ojos son diferentes a los demás.

1384
05:16:27,720 --> 05:16:29,700
Hermano, ¿estás bien con tu lesión?

1385
05:16:31,799 --> 05:16:35,040
¡Eres el hermano mayor que me salvó!

1386
05:16:36,120 --> 05:16:37,960
¡Es tan ruidoso!

1387
05:16:39,020 --> 05:16:42,180
Oye hermano, tengo hambre.

1388
05:16:43,700 --> 05:16:51,700
De repente me di cuenta de sus puntos fuertes. Que hay otros caminos para mi vida y la de Jah.

1389
05:17:03,400 --> 05:17:10,780
Kyo-san, atento a las figuras desaparecidas, siente la energía de un alma maligna no muy lejos.

1390
05:17:11,060 --> 05:17:17,260
¿Qué diablos es esa cosita? ¿Qué diablos pasó para tener tanto poder?

1391
05:17:17,940 --> 05:17:20,780
Si no los derrotamos, no podremos salvar a Andy.

1392
05:17:21,340 --> 05:17:23,080
¡Despierta, mi!

1393
05:21:33,450 --> 05:21:35,250
¿Qué quieres decir? ¡El camino está cerrado!

1394
05:21:35,910 --> 05:21:38,310
¡Dios mío! ¿Dónde estás?

1395
05:21:38,790 --> 05:21:41,170
Enviémoslos a Gisu.

1396
05:21:41,550 --> 05:21:48,230
Todos los humanos afectados por este rasgo pierden la razón, se vuelven violentos y continúan luchando hasta morir.

1397
05:21:48,530 --> 05:21:49,730
¡Grita, golpea!

1398
05:21:50,330 --> 05:21:53,090
Ya no me importa.

1399
05:22:19,620 --> 05:22:27,620
Según la leyenda, hace 1800 años, el demonio Oroji y su secuaz, Hackesh, conspiraron para acabar con la humanidad y reducirlo todo a la nada.

1400
05:22:33,260 --> 05:22:41,260
Fue sellado en Kusanagi y Yasaka, conocidos como los Tres Tesoros Sagrados, por el clan Hatta. Los tres tesoros sagrados se dividen entre los descendientes de los tres clanes y todavía hoy están protegidos.

1401
05:23:11,980 --> 05:23:19,460
La llama que arde ahora que he salido de la oscuridad

1402
05:23:32,040 --> 05:23:34,820
Siguiente vista previa

1403
05:23:57,910 --> 05:24:05,910
¡Quiero proteger todo esto, un mundo que no cambia, de todas las pérdidas, jefe Josseen!

1404
05:25:18,269 --> 05:25:19,780
¡Oye, no pares de repente!

1405
05:25:21,109 --> 05:25:28,080
¡Kyo-san, Kyo-san, ella es Atenea!

1406
05:25:29,760 --> 05:25:33,060
¿Atenea? ¿Qué tal eso?

1407
05:25:34,239 --> 05:25:38,440
Tuve un pequeño problema, pero ya está bien. Ten cuidado con los luchadores desaparecidos.

1408
05:25:39,644 --> 05:25:45,600
Ah, parece que está siendo manipulado por una enfermedad cruel. Sin embargo, si destruyes la enfermedad, todos volverán a la normalidad.

1409
05:25:47,460 --> 05:25:55,460
Puedo sentir la energía de un alma maligna no lejos de Kyo. Probablemente a 200 metros, en dirección a la cruz.

1410
05:25:55,820 --> 05:25:56,820
Entiendo.

1411
05:26:46,870 --> 05:26:48,050
¡No quiero perseguirte por aquí!

1412
05:26:49,219 --> 05:26:50,910
¡Jaaaaaaaaa!

1413
05:27:01,430 --> 05:27:02,430
¡Qué!

1414
05:27:52,180 --> 05:27:55,180
¿Qué diablos es esa terrible enfermedad?

1415
05:27:56,900 --> 05:27:59,920
¿Cómo sucedió que mi poder aumentó tanto?

1416
05:28:02,519 --> 05:28:07,980
¡Pase lo que pase, Powerwave no podrá salvar a Andy a menos que los derrote!

1417
05:29:06,989 --> 05:29:08,420
¡Un adelanto!

1418
05:29:25,545 --> 05:29:30,610
Al final gira a la izquierda y continúa.

1419
05:29:31,530 --> 05:29:37,830
Oh, me estoy enojando ahora. Está cubierto de polvo por todas partes. Callarse la boca.

1420
05:29:42,130 --> 05:29:47,810
Ahí está. El poder del alma maligna que sentí venía del más allá.

1421
05:30:08,599 --> 05:30:10,160
¡Por fin puedo estirar las piernas!

1422
05:30:27,249 --> 05:30:29,780
¿Eh? Te miraron mal, ¿no? ¿Pediste dinero prestado?

1423
05:30:30,800 --> 05:30:36,100
¡Así es! ¡Te metiste con ese Roddick! Te habló del coraje... ¡Se ha vuelto violento debido a su grave enfermedad!

1424
05:30:36,560 --> 05:30:37,560
¿Eh?

1425
05:30:43,890 --> 05:30:47,710
¿Me estás tomando el pelo? ¿En serio? Hola Roberto!

1426
05:30:48,550 --> 05:30:50,010
¡Hola, Roke Oaken!

1427
05:30:55,520 --> 05:30:56,980
¡Piernas hermosas y accidentales!

1428
05:31:00,200 --> 05:31:01,820
¡Sr. Rayo, húmedo!

1429
05:31:08,630 --> 05:31:12,070
Yo también soy tu oponente. ¡Porque es el más fuerte entre ellos!

1430
05:31:28,680 --> 05:31:31,700
Daiman, destruye la escultura. Yo soy los dos.

1431
05:31:36,080 --> 05:31:44,080
También lastimé esta hermosa cara. En serio, no puedo perdonar esto.

1432
05:31:54,400 --> 05:31:55,400
...

1433
05:32:00,820 --> 05:32:03,620
Te dije que se estaba volviendo más violento, ¿verdad? ¡Deberías alejar a Rio!

1434
05:32:03,960 --> 05:32:06,100
¡De ninguna manera, venceré esto!

1435
05:32:07,240 --> 05:32:09,940
¡Maldita sea, idiota!

1436
05:32:11,520 --> 05:32:12,520
¡Brillamos!

1437
05:32:28,740 --> 05:32:29,760
¡Destruye la talla!

1438
05:33:30,330 --> 05:33:36,210
Todas las respuestas están en el puente. Oye, no pierdas. Yo también iré contigo.

1439
05:33:36,510 --> 05:33:39,170
Lugar-sama, el equipo está listo.

1440
05:33:39,790 --> 05:33:50,970
Sería incluso mejor si pudiéramos descubrir cómo fusionar el flujo de este cuerpo con la energía. ¡Seré el próximo en convertirme en el más fuerte del mundo!

1441
05:38:00,820 --> 05:38:02,580
Ten cuidado con los luchadores desaparecidos.

1442
05:38:02,960 --> 05:38:08,240
Puedo sentir la energía de un alma maligna en un lugar no lejos de Kyo-san y Russ.

1443
05:38:08,440 --> 05:38:11,120
¿Qué diablos es eso, Makisho?

1444
05:38:11,560 --> 05:38:14,700
¿Cómo sucedió que mi poder aumentó tanto?

1445
05:38:15,380 --> 05:38:18,200
¡Si no los derrotamos, no podremos salvar a Andy!

1446
05:38:18,480 --> 05:38:20,080
¡Daimon, destruye la escultura!

1447
05:38:46,890 --> 05:38:54,890
Según la leyenda, hace 1.800 años, el demonio Orochi y su secuaz, Hackesh, conspiraron para acabar con la humanidad y competir por nada.

1448
05:38:55,590 --> 05:39:02,090
Fue sellado en Kusanagi y Yasaka, conocidos como los Tres Tesoros Sagrados, por el clan Hatta.

1449
05:39:03,090 --> 05:39:08,470
Los tres tesoros sagrados se dividen entre los descendientes de los tres clanes y todavía hoy están protegidos.

1450
05:40:09,820 --> 05:40:12,540
Nos vemos en el próximo vídeo.

1451
05:40:23,720 --> 05:40:31,720
Aunque sea ignorante de todo, continuaré sólo para ti. Y quiero proteger todo esto. ¡Abrirás el mundo tembloroso y quedará borroso por el deslizamiento!

1452
05:40:33,110 --> 05:40:41,110
Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee-

1453
05:41:00,510 --> 05:41:04,210
Bueno... me alegro, pensé que nunca viviría para volver a verte...

1454
05:41:04,211 --> 05:41:05,211
duele

1455
05:41:05,949 --> 05:41:07,590
¡Hoy! ¡Terry y los demás estaban allí!

1456
05:41:22,370 --> 05:41:24,170
Eso fue útil. ¡Gracias!

1457
05:41:25,050 --> 05:41:26,050
¿Para mí?

1458
05:41:26,990 --> 05:41:28,470
Suspiro...

1459
05:41:28,471 --> 05:41:29,471
Sí.

1460
05:41:31,270 --> 05:41:32,270
¿La lesión es grave?

1461
05:41:36,430 --> 05:41:44,430
Hydron se separó poco después de llegar al barco. Probablemente fue al puente. Todas las respuestas parecen estar en el puente.

1462
05:41:52,529 --> 05:41:56,050
Benimaru, Daimon, protegéis a todos. Voy arriba.

1463
05:41:56,390 --> 05:42:00,710
Oye, supongo que tendré que traer un compañero genio conmigo, pero estaré bien solo con Daimon aquí.

1464
05:42:01,470 --> 05:42:04,810
Nunca se sabe lo que saldrá. Y mira esa lesión.

1465
05:42:15,510 --> 05:42:23,510
Sin un luchador de primer nivel como tú, que tenga inteligencia y belleza, Daimon por sí solo no podrá hacerlo. Hola, Daimon. Las mentiras son obvias. De hecho, sé que ahora soy un inútil. Oh, no puedo evitarlo. ¿Vas a cuidar a los heridos?

1466
05:42:25,809 --> 05:42:32,790
No pierdas hoy. La única persona con la que puedes perder soy yo. Lo sé, idiota.

1467
05:43:30,230 --> 05:43:38,230
Espera, hoy. Yo también iré contigo. Pero esa herida. Estás bien. Entiendo. ¡Hermano! Ten cuidado. Mmm. Se abrió. Lugal-sama, el equipo está listo. De acuerdo con el plan, debería llevarle la energía de lucha recolectada a esa persona.

1468
05:43:38,231 --> 05:43:39,790
¿Por qué todavía lo tienes?

1469
05:43:39,810 --> 05:43:41,390
¿Estás intentando decirme qué hacer?

1470
05:43:42,510 --> 05:43:44,350
No, estoy un poco preocupada.

1471
05:44:14,840 --> 05:44:22,840
Todo lo que tiene que hacer es descubrir cómo fusionar la sangre de Orochi que fluye con energía. Si haces eso, él no será tu enemigo. ¡Finalmente me convertiré en el más fuerte del mundo!

1472
05:44:24,240 --> 05:44:27,000
Sí. Como se esperaba de Lugal.

1473
05:45:04,699 --> 05:45:06,000
Gira hacia mí lentamente. No te muevas. ¡Te dije que no te movieras!

1474
05:46:20,900 --> 05:46:28,900
Eres Alkan. ¿Solo dos personas? Así es, viejo. ¿Tienes los ojos nudosos? Lo sabrás cuando lo veas.

1475
05:46:56,730 --> 05:46:58,970
Uf, guau.

1476
05:46:59,070 --> 05:47:00,850
Hombre, tienes un pasatiempo extraño.

1477
05:47:04,810 --> 05:47:08,310
Es la obra de arte más perfecta del mundo.

1478
05:47:11,730 --> 05:47:19,730
No podéis comprender el valor de esto, la luz de la muerte nunca comprenderá la profundidad de la oscuridad de la noche. Es lo mismo.

1479
05:47:22,350 --> 05:47:28,170
Pero no importa. Pronto tú también te convertirás en una obra de arte.

1480
05:47:28,770 --> 05:47:30,510
¿Qué estás diciendo mientras duermes?

1481
05:47:43,959 --> 05:47:49,020
El acto de matar a alguien se vuelve sagrado a medida que uno adquiere experiencia.

1482
05:47:49,860 --> 05:47:53,780
Me siento honrado de tenerlo agregado a mi colección.

1483
05:48:00,820 --> 05:48:02,040
¡La feroz espada de Gillis!

1484
05:48:06,900 --> 05:48:08,380
¡Persiguiendo al Káiser!

1485
05:48:19,520 --> 05:48:20,520
¡Demonio Ría!

1486
05:48:31,320 --> 05:48:33,420
¡Ustedes son demasiado débiles!

1487
05:48:40,560 --> 05:48:42,000
¡Así termina!

1488
05:48:53,919 --> 05:48:57,860
Esta es la escoria del mundo que fue derrotada por mí.

1489
05:48:58,180 --> 05:49:09,640
Estoy loco. He vivido mi vida pensando sólo en derrotarte. ¡Despierta el espíritu del Emperador con gran poder y todo el universo Shinra se inclinará ante mí!

1490
05:49:09,760 --> 05:49:12,420
¿Qué hace que un simple dios maligno sea tan fuerte?

1491
05:49:12,700 --> 05:49:17,960
Guiemos a cada uno de ellos a través de sus propias técnicas. ¡Shinugai!

1492
05:50:16,470 --> 05:50:24,470
Un crujido parecido al coma. Mi juramento ha cambiado sin precedentes y mi corazón se llena de dulzura.

1493
05:50:25,754 --> 05:50:30,030
你說回到love　 Mis ojos están llenos de sangre.

1494
05:50:33,314 --> 05:50:39,850
Sólo una solicitud de selección. Regreso a Meiten.

1495
05:50:50,990 --> 05:50:58,990
Muy valiente y triste, el primer viaje se estrelló, frío y oscuro.

1496
05:51:09,410 --> 05:51:13,190
Gracias por mirar.

1497
05:51:28,990 --> 05:51:33,170
Punto final desconocido.

1498
05:51:38,020 --> 05:51:42,560
El último atisbo de lágrimas en mis ojos.

1499
05:51:43,160 --> 05:51:49,540
Al anochecer, caí en un sueño profundo durante el Festival del Buda Celestial.

1500
05:51:50,500 --> 05:51:59,580
Un juramento sin precedentes, un cambio de opinión sin precedentes y un dulce deseo. buenas noches.

1501
05:52:27,640 --> 05:52:32,040
Una caída lenta, oscuridad de la noche.

1502
05:52:34,680 --> 05:52:42,680
Ga-no-no-ma Nashien-no-kaku-mae Yasoumi Kuwata

1503
05:52:43,410 --> 05:52:47,660
Entiendo que me entiendes.

1504
05:52:48,450 --> 05:52:55,100
El resto de mi vida está aquí, mi despedida.

1505
05:53:01,860 --> 05:53:05,360
Gracias por mirar.

1506
05:53:25,100 --> 05:53:28,040
Priorice eso sobre la plataforma.

1507
05:53:30,680 --> 05:53:34,880
Por favor, dale prioridad a todo. Esa es la primera frase.

1508
05:53:57,380 --> 05:53:59,540
Parece que todas las respuestas están en el puente.

1509
05:54:00,820 --> 05:54:03,100
Buen día. No pierdas, vamos juntos.

1510
05:54:03,360 --> 05:54:06,040
Señor Lugal, el equipo está listo.

1511
05:54:06,680 --> 05:54:17,900
Todo lo que necesito hacer es encontrar una manera de fusionar la sangre masculina que fluye por mi cuerpo con energía. ¡Algún día me convertiré en el más fuerte del mundo!

1512
05:54:43,980 --> 05:54:51,980
Según la leyenda, hace 1.800 años, el demonio Orochi y su secuaz, Hackesh, conspiraron para acabar con la humanidad y competir por nada.

1513
05:54:52,700 --> 05:54:59,200
Fue sellado en Kusanagi y Yasaka, conocidos como los Tres Tesoros Sagrados, por el clan Hatta.

1514
05:55:00,220 --> 05:55:05,620
Los tres tesoros sagrados se dividen entre los descendientes de los tres clanes y todavía hoy están protegidos.

1515
05:56:51,550 --> 05:56:55,030
Con esta evidencia, finalmente podremos arrestarlo.

1516
05:56:56,430 --> 05:57:04,430
Activa todas las cámaras de vigilancia del barco. Clark, contacta al cuartel general inmediatamente. Por favor solicite soporte.

1517
05:57:34,769 --> 05:57:38,960
Esta es la escoria del mundo que fue derrotada por mí.

1518
05:57:41,759 --> 05:57:48,300
Estoy loco. ¿Será por eso que les robaron la racionalidad a los participantes de KOF y los mataron en el Premio Nacional?

1519
05:57:49,589 --> 05:57:51,420
¿¡Fue para hacer esto!?

1520
05:57:55,060 --> 05:58:03,060
No, no, eso no es lo mío. Mataré con mi propio poder. ¡Muere por ello, Rojo!

1521
05:58:18,320 --> 05:58:19,320
¡Ey!

1522
05:58:31,780 --> 05:58:33,420
¡Géiser de energía!

1523
05:58:53,430 --> 05:58:54,490
¡Realmente genial!

1524
05:58:57,830 --> 05:59:05,290
¡Atechstar!

1525
05:59:11,770 --> 05:59:16,750
¡Atechstar!

1526
05:59:27,590 --> 05:59:31,030
¡Invoca la energía del emperador con gran poder!

1527
05:59:31,230 --> 05:59:34,410
¡Grieta Shinraval, malla!

1528
05:59:34,411 --> 05:59:39,510
¡Ah, éste es el poder del hombre fuerte!

1529
05:59:40,670 --> 05:59:44,370
Eso es simplemente de mal gusto, ¡qué tiene de poderoso!

1530
05:59:44,670 --> 05:59:50,050
¡Kuzou! ¡Si te conviertes en Kouzou, no podrás criticar bocas tan odiosas!

1531
05:59:50,330 --> 05:59:51,830
¡Ola del Káiser!

1532
05:59:52,910 --> 05:59:54,070
¡Cortador de lomos!

1533
06:00:07,600 --> 06:00:10,860
Hayden, harás un buen trabajo imitándome.

1534
06:00:11,299 --> 06:00:13,940
Pero para repeler mi Kaiserwave,

1535
06:00:17,189 --> 06:00:24,540
Eso es genial, te alabaré. He vivido mi vida pensando sólo en dejarte pasar. ¿Puedes hacer eso por ti mismo?

1536
06:00:34,840 --> 06:00:39,260
Al menos como misericordia, les daré a cada uno orientación en sus propias técnicas.

1537
06:00:42,240 --> 06:00:46,800
Primero...tú.

1538
06:00:51,460 --> 06:00:52,220
¡Ponlo!

1539
06:00:52,420 --> 06:00:54,720
Siguiente...

1540
06:01:02,180 --> 06:01:07,740
El último son los tres tipos de jin, el sucesor del estilo Kusanagi y el genio artista marcial.

1541
06:01:08,060 --> 06:01:09,240
Soy el único que queda.

1542
06:01:41,890 --> 06:01:48,150
No puedo creer que ya me esté despertando. Parece que el general no pudo quitarte el poder.

1543
06:02:27,400 --> 06:02:35,400
¿Para qué viniste aquí, idiota? ¿Eres un idiota? Supongo que escuchó que ese anciano te estaba atacando y vino hasta el final para ayudarlo. Gracias por su ayuda. Todos ellos son simplemente gente habladora. Muramos todos juntos.

1544
06:02:35,401 --> 06:02:36,660
¡Ya viene!

1545
06:02:49,300 --> 06:02:51,680
¡Una pequeña imitación!

1546
06:02:51,681 --> 06:02:53,820
¡Voy a perder!

1547
06:03:22,020 --> 06:03:24,640
¡¡No te preocupes Niño!!

1548
06:03:35,229 --> 06:03:37,730
¡Oye, ahora! ¡Lo quemaré!

1549
06:03:38,030 --> 06:03:39,030
¡Gran espada ligera!

1550
06:03:39,710 --> 06:03:40,810
¡Señor Supremo Invocador!

1551
06:03:41,590 --> 06:03:42,610
¡Departamento de rescate!

1552
06:04:01,979 --> 06:04:06,110
Ralph y los demás están esperando en la cubierta del primer piso. El soporte llegará pronto.

1553
06:04:12,714 --> 06:04:15,730
Pensé que era simplemente de mal gusto, pero resultó ser sorprendentemente fuerte.

1554
06:04:19,319 --> 06:04:21,850
Pero aquí hay un montón de escombros.

1555
06:04:27,630 --> 06:04:30,870
Jajajaja, ¿vas a dejar escapar aunque sea una sola persona?

1556
06:04:34,630 --> 06:04:37,030
¡No puedo perder!

1557
06:04:37,250 --> 06:04:40,630
¿Qué debemos hacer con lo que llamamos una cosa?

1558
06:04:40,930 --> 06:04:45,750
¡Ahora, usa el cuerpo de hoy como un recipiente para despertar tu poder infinito!

1559
06:04:46,310 --> 06:04:47,310
¡Tenemos que detenerlo rápidamente!

1560
06:04:47,550 --> 06:04:50,270
¿Es esto lo que es la inmortalidad?

1561
06:04:50,570 --> 06:04:51,830
¡Todos corran!

1562
06:04:52,390 --> 06:04:57,510
Como era de esperar, es terrible. ¡Ya no hay nadie que pueda detenerme!

1563
06:04:59,470 --> 06:05:00,470
¿Quién es?

1564
06:05:48,304 --> 06:05:55,720
Lágrimas de los ojos, el fin del pasado, la mirada del cielo crepuscular.

1565
06:06:00,100 --> 06:06:08,100
Me quedé dormido en el festival de Buda. Compromiso: Cambios sin precedentes, deseos dulces y amorosos.

1566
06:06:08,820 --> 06:06:13,720
你说还默线。 Mis ojos se desviaron.

1567
06:06:18,000 --> 06:06:29,300
Y él volverá. Vuelve una pizca de nieve invernal. Muy valiente por cierto.

1568
06:06:30,560 --> 06:06:36,540
Por cierto, lo lamento.

1569
06:06:37,600 --> 06:06:42,560
Muchas gotas, fría oscuridad.

1570
06:06:53,040 --> 06:06:56,260
Gracias por mirar.

1571
06:07:12,560 --> 06:07:16,780
El último punto antes del final del viaje.

1572
06:07:25,240 --> 06:07:33,240
La última mirada de lágrimas en mis ojos, el crepúsculo del cielo y la luz de mi sueño.

1573
06:07:34,160 --> 06:07:41,220
Un cambio sin precedentes en los votos del pasado y una oración sentida.

1574
06:07:44,380 --> 06:07:45,820
Gracias por mirar.

1575
06:08:11,220 --> 06:08:15,700
Una caída lenta, oscuridad de la noche.

1576
06:08:18,280 --> 06:08:26,280
Ga-no-no-ma Nashien-no-kaku-mae Yasoumi Kuwata

1577
06:08:27,000 --> 06:08:31,240
Entiendo que me entiendes.

1578
06:08:32,080 --> 06:08:38,740
Meiyo-no-ma, adiós a mí mismo por el resto de mi vida.

1579
06:08:45,700 --> 06:08:48,980
Gracias por mirar.

1580
06:09:40,159 --> 06:09:44,010
Y en este punto, en este punto, nuestra basura ha matado a nuestra basura.

1581
06:09:45,490 --> 06:09:48,970
He estado viviendo mi vida pensando sólo en cómo te derrotamos.

1582
06:09:49,290 --> 06:09:55,710
¡Con gran poder, despierta el espíritu del Emperador y haz que todo el universo Shinra se vuelva cobarde hacia mí!

1583
06:09:55,711 --> 06:09:58,870
¡Acabo de hacer algo malo! ¿¡Qué me hace tan fuerte!?

1584
06:09:58,871 --> 06:10:02,990
¡Al menos como misericordia, démosles orientación a cada uno con sus propias técnicas!

1585
06:10:03,570 --> 06:10:04,570
¡Quiero morir!

1586
06:10:28,430 --> 06:10:36,430
Según la leyenda, hace 1.800 años, el demonio Oroji y su secuaz, Hackesh, conspiraron para acabar con la humanidad y reducirlo todo a la nada.

1587
06:10:37,210 --> 06:10:43,670
Fue sellado en Kusanagi y Yasaka, conocidos como los Tres Tesoros Sagrados, por el clan Hatta.

1588
06:10:44,510 --> 06:10:50,130
Los tres tipos de rituales divinos se dividen entre los descendientes de las tres tribus y todavía hoy están protegidos.

1589
06:11:20,670 --> 06:11:28,290
La llama que quema a través de la oscuridad que ahora tengo

1590
06:11:31,010 --> 06:11:39,010
Sigo luchando para seguir avanzando en esta batalla interminable.

1591
06:11:41,250 --> 06:11:45,510
Ahora, el recuerdo frente a mí...

1592
06:11:53,450 --> 06:12:01,450
Incluso si este mundo se acaba y lo pierdo todo, continuaré solo por ti.

1593
06:12:03,030 --> 06:12:14,090
Y quiero proteger todo esto, porque si no perdemos en este mundo cambiado, ¡podremos sobrevivir!

1594
06:12:27,110 --> 06:12:29,710
¡No hay manera de que pueda perder!

1595
06:12:36,780 --> 06:12:44,780
Se fusionará con la sangre Orochi dentro de mi cuerpo. ¡Despierta tu poder infinito usando tu cuerpo más fuerte!

1596
06:12:48,000 --> 06:12:52,320
¡Nuestra sangre se está fusionando con el poder feroz de la Corriente Kuroshio! ¡Tenemos que detenerlo rápidamente!

1597
06:12:52,580 --> 06:12:53,580
¡DE ACUERDO!

1598
06:13:00,460 --> 06:13:08,460
¡Es realmente asombroso! ¿Es esto lo que es la inmortalidad? ¡He obtenido el poder de un dios!

1599
06:13:18,720 --> 06:13:19,880
¡Qué rápido!

1600
06:13:23,240 --> 06:13:31,240
No, no lo hay. ¿Es esa también la manera de esa mujer? Oye viejo, si estás buscando algo, déjalo atrás. No me hagas perder el tiempo.

1601
06:13:53,020 --> 06:13:55,260
Como era de esperar, es terrible.

1602
06:13:58,850 --> 06:14:05,110
Oye, no seas tonto hoy. No pierdas. La única persona con la que deberías perder es Benimaru-sama.

1603
06:14:05,510 --> 06:14:08,970
¡Kyo! ¡Despertar! ¡Kyo!

1604
06:14:09,279 --> 06:14:11,410
¡Kyo-san, cuento contigo!

1605
06:14:15,910 --> 06:14:18,410
¡Ya no hay nadie que pueda detenerme!

1606
06:14:18,730 --> 06:14:24,010
¡Vamos, vamos!

1607
06:14:27,670 --> 06:14:29,670
Como tú...

1608
06:14:30,930 --> 06:14:31,930
¡Lo somos!

1609
06:14:38,210 --> 06:14:40,710
¡Oye, idiota! ¡Oye, despierta!

1610
06:14:41,150 --> 06:14:44,230
Es patético. ¿No puedes derrotar a ese tipo?

1611
06:14:44,810 --> 06:14:45,810
¿Quién es?

1612
06:14:46,659 --> 06:14:48,750
No puedo evitarlo. Mira con atención.

1613
06:14:53,350 --> 06:14:54,410
¡Eso es todo!

1614
06:14:59,720 --> 06:15:02,840
Veo. ¡Entonces muramos todos juntos!

1615
06:15:05,720 --> 06:15:08,720
¡Tu oponente soy yo!

1616
06:15:37,040 --> 06:15:45,040
Gracias a ti, he despertado a un nuevo poder. He obtenido el poder de Dios. ¡No eres mi enemigo!

1617
06:15:50,620 --> 06:15:58,620
Dios ha entrado. ¿¡Entonces qué pasó!? ¡Te quemaré con mis llamas!

1618
06:16:03,630 --> 06:16:04,630
¡Lugar caliente!

1619
06:18:12,779 --> 06:18:14,610
Está bien ahora. no hay problema.

1620
06:18:16,710 --> 06:18:24,710
Sí. ¿Todos evacuaron de manera segura? Bueno, eso es bueno.

1621
06:18:29,450 --> 06:18:31,910
Todos se extraviaron.

1622
06:18:33,130 --> 06:18:34,190
¡Todos corran!

1623
06:19:15,769 --> 06:19:17,840
Así que volvamos.

1624
06:19:21,839 --> 06:19:24,560
Ah, finalmente puedo irme a casa.

1625
06:19:25,109 --> 06:19:26,200
Estoy cansado.

1626
06:19:28,339 --> 06:19:32,200
No digas que lo hiciste todo tú solo.

1627
06:19:33,320 --> 06:19:40,100
Qué desagradecido eres. Pudimos derrotarlo porque lo ayudamos. No olvides esa parte.

1628
06:19:40,440 --> 06:19:46,200
Aunque todos los demás ayudaron. Qué vas a...? Me detendré.

1629
06:19:46,380 --> 06:19:53,420
Oye, ¿y yo? Habla claramente. Si no fuera por Benimaru-sama, habría estado hecho jirones hace mucho tiempo.

1630
06:20:12,169 --> 06:20:15,840
Hiciste un gran trabajo. Una belleza cruel que desaparece.

1631
06:20:17,499 --> 06:20:25,200
Estilo Fukisab, ¿por qué ayudarías a este tipo? Este tipo ha estado apuntando al poder de Orochi durante mucho tiempo.

1632
06:20:25,460 --> 06:20:30,000
No importa cuán fuerte se vuelva una pieza, sigue siendo solo una pieza.

1633
06:20:33,309 --> 06:20:34,309
¿Cómo estuvo?

1634
06:20:35,319 --> 06:20:39,920
Fue fuerte. Lo que no se puede subestimar sobre todo es su potencial.

1635
06:20:45,070 --> 06:20:47,730
Como se esperaba del linaje de los tres tipos de benevolencia.

1636
06:21:09,220 --> 06:21:14,400
Ahora, por favor disfruta de este poder. ¡Mi señor!

1637
06:22:13,340 --> 06:22:14,620
Lo terminaré.

1638
06:23:09,950 --> 06:23:17,950
Nadar, el fin del pasado, la mirada, el cielo crepuscular, el santuario de Buda, el resplandor de mi sueño.

1639
06:23:20,239 --> 06:23:31,450
Un cambio de votos sin precedentes y una dulce oración de amor. Ese es el cuarto.

1640
06:23:33,855 --> 06:23:40,650
Sin embargo, tómese siempre un tiempo prolongado para dejar de fumar.

1641
06:23:42,210 --> 06:23:47,650
Por eso siempre vuelvo a la zona de los tazones cuando termino.

1642
06:23:52,350 --> 06:24:00,350
Sombras traseras, arrepentimientos, caída arrogante, oscuridad fría.

1643
06:24:02,850 --> 06:24:10,850
Me fui, estoy frente a Nasu, voy a morir.

1644
06:24:11,510 --> 06:24:23,370
Entiendo que has abandonado a los dioses y que has llegado al final de tu vida.

1645
06:24:26,510 --> 06:24:34,510
Mañana, Waumeiten será retenido y enfriado, y el final de la repetición.

1646
06:24:38,780 --> 06:24:46,680
Lágrimas de los ojos, el último vistazo del cielo crepuscular.

1647
06:24:57,740 --> 06:24:58,920
Gracias por mirar.

1648
06:25:25,320 --> 06:25:33,320
Adiós, valentía, causa, arrepentimiento, caída arrogante, oscuridad de la noche.

1649
06:25:35,980 --> 06:25:43,980
Durante mi tiempo frente a un joven adulto, Yasumi Kuwata

1650
06:25:49,680 --> 06:25:51,900
Gracias por mirar.

1651
06:26:13,980 --> 06:26:24,980
La luna es intensa y la luna te resulta incomprensible.

1652
06:26:25,760 --> 06:26:36,220
Cita, recepción, recuperación, enfriamiento, sin amor, sin reexamen del final.